After The Dance [Marvin Gaye] After The Dance [Marvin Gaye] Depois da dança[Marvin Gaye] Dance with me Dance with me Dance comigo Come on, dance with me. Baby Come on, dance with me. Baby Venha, dance comigo. Baby Dance with me Dance with me Dance comigo Come on, dance with me. Baby Come on, dance with me. Baby Venha, dance comigo. Baby I want you, ooh ^ Repeat) I want you, ooh ^ Repeat) Eu te quero, ooh (Repete) I want you I want you Eu te quero And you want me And you want me E você me quer So why can't we So why can't we Então por que nós não podemos Get together after the dance Get together after the dance Ficar juntos depois da dança? All right, ooh All right, ooh Tudo bem, ooh (Looking girl, saw you smile) (Looking girl, saw you smile) (Olhando a menina, ví você sorrir) When I first saw you When I first saw you Quando eu vi você primeiro (Looking good on Soul Train) (Looking good on Soul Train) (Olhando bem pro Soul Train) You were looking so, so good You were looking so, so good Você estava olhando tão bem, tão bem (Oh, I was looking, too) (Oh, I was looking, too) (Oh, eu estava olhando, também) Oh, I was looking at you Oh, I was looking at you Oh, eu estava olhando pra você (Sweet and so fine) (Sweet and so fine) (Doce e tão boa) Sweet and so fine Sweet and so fine Doce e tão boa (Freak that she was) (Freak that she was) (Excêntrica que ela estava) What a freak thing What a freak thing A qual uma coisa excêntrica (Tantalizing) (Tantalizing) (Tantalizing) And I thought to myself And I thought to myself E eu pensei comigo mesmo (Ooh, on the floor) (Ooh, on the floor) (Ooh, na pista) She was so into her space She was so into her space Ela estava tão dentro do espaço dela (She started to dance, would she) (She started to dance, would she) (Ela começou a dançar, ela iria?) So caught up in the time and the place So caught up in the time and the place Então parei no tempo e no lugar And I wondered would she want me And I wondered would she want me E eu perguntei se ela iria me querer (Ah, wonder if she, she'd go for me) (Ah, wonder if she, she'd go for me) (Ah, perguntar se ela, se ela foi por mim) If she knows what she needs is me If she knows what she needs is me Se ela sabe que ela precisa é de mim (* Repeat) (* Repeat) (* Repete) Oh, yeah Oh, yeah Oh, yeah (Talk while we play records, girl) (Talk while we play records, girl) (Conversar por enquanto que nós dançamos recordes, girl) We could play so, so sweet We could play so, so sweet Nós poderíamos dançar tão, tão suave (Look so fine, move next to me) (Look so fine, move next to me) (Parece tão bom, se mova pra perto de mim) Come on over. Baby, move closer to me Come on over. Baby, move closer to me Venha pra cá. Baby, se mova pra bem perto de mim (Your brown eyes, love for a while) (Your brown eyes, love for a while) (Seus olhos castanhos, amo por um tempo) I love your smile, stay a while I love your smile, stay a while Eu amo seu sorriso, fique por um tempo Oh, Baby (I just got flashes) Oh, Baby (I just got flashes) Oh, Baby (Eu só tive flashes) I feel something (That you're wanting me) I feel something (That you're wanting me) Eu sinto algo (Que você está me querendo) Something in me Something in me Algo em mim Oh, nobody else, girl Oh, nobody else, girl Oh, ninguém mais, menina They'll be talking all night They'll be talking all night Eles estarão conversanto todas as noites (Can we leave sweet love. Baby) (Can we leave sweet love. Baby) (Nós podemos abandonar o doce amor? Baby) Why did the morning come so soon Why did the morning come so soon Por que a manhã veio tão rápida? Love don't need time (Girl) Love don't need time (Girl) O amor não precisa de tempo (Menina) To make up its mind To make up its mind Pra fazer a cabeça (Satisfy) That's how I feel (Satisfy) That's how I feel (Satisfeito) Isso é como eu me sinto (All the love inside of me. Baby) (All the love inside of me. Baby) (Todo o amor dentro de mim. Baby) How could you, Baby How could you, Baby Como você poderia, Baby (What you gonna do) (What you gonna do) (O que você irá fazer) (** Repeat) (** Repeat) (** repete) (* Repeat) (* Repeat) (* Repete) (** Repeat) (** Repeat) (** repete)