ashimoto wo mitsume aruiteru boku wa ashimoto wo mitsume aruiteru boku wa Caminhando, eu vi diante de mim shiroi kaze no naka shiroi iki wo iki shiroi kaze no naka shiroi iki wo iki O vento branco contra mim, eu respiro o ar branco shiroi taiyou wo zujou ni ukabete shiroi taiyou wo zujou ni ukabete O sol branco flutuando alto no céu... shikisai nakushita ochiba no ue wo aruku shikisai nakushita ochiba no ue wo aruku Eu ando em cima das folhas caídas que perderam a sua cor tooku ni kikoeta hibiku tori no koe tooku ni kikoeta hibiku tori no koe Ao longe, ouvi a voz ecoando de um pássaro itetsuki hajimeta kuuki no naka de itetsuki hajimeta kuuki no naka de O ar começou a congelar toki wa tomatteru kioku ga hajimaru toki wa tomatteru kioku ga hajimaru O tempo parou quando comecei a lembrar... toki ga tomatteru kokoro wo hirogenaide toki ga tomatteru kokoro wo hirogenaide O tempo parou o meu coração fechado... kimi wa inai kimi wa inai Você não está aqui... fusaida mabuta ni yuki ga ochite fusaida mabuta ni yuki ga ochite A neve se espalha sobre minhas pálpebras fechadas namida ni nagarete kieteyuku namida ni nagarete kieteyuku As lágrimas de dispersam e desaparecem boku no kokoro ni tsumoru yuki yo boku no kokoro ni tsumoru yuki yo A neve se acumula no meu coração... oto wa yami oto wa yami Tudo vai silenciando... hikari kegarenai hikari kegarenai A luz é tão pura anata no koto dake wo omotteru anata no koto dake wo omotteru Penso só em você... kodou ga tashika ni ikidzuiteru kodou ga tashika ni ikidzuiteru O latejar em meu peito significa que certamente, eu ainda estou respirando miageta sora wa amari ni tooku de miageta sora wa amari ni tooku de O céu que eu vejo está muito longe... boku no karada wa chiisaku kiesou de boku no karada wa chiisaku kiesou de Meu corpo parece que está ficando menor e menor... desaparecendo daisuki na kimi no koto wo daisuki na kimi no koto wo Você, quem eu amo tanto.... anata no koto dake wo omotteru anata no koto dake wo omotteru Penso só em você... me ga samete mou ichido me ga samete mou ichido Abro meus olhos mais uma vez... mou ichido namida wo nugutta mou ichido namida wo nugutta Eu enxugo minhas lágrimas, mais uma vez... anata ga inai asa anata ga inai asa A manhã em que você não está aqui... nando shireba ii no darou nando shireba ii no darou Pergunto-me quantas vezes ainda terei que compreender...