Seven weeks untill the summer Seven weeks untill the summer Sete semanas até o verão My nights are long and sober My nights are long and sober Minhas noites são longas e sóbrias Everybody's going out and I'm left all alone Everybody's going out and I'm left all alone Todo o mundo está saindo e eu estou sendo deixado de lado Is something wrong? Am I contagious? Is something wrong? Am I contagious? Tem algo errado? Eu sou contagioso? Working for minimum wages, Working for minimum wages, Trabalhando por salários mínimos Been flippin' burgers now for ages while my friends are home Been flippin' burgers now for ages while my friends are home Tenho virado hamburgueres por eras enquanto meus amigos estão em casa Hello, can I take your order please? Hello, can I take your order please? Olá, posso anotar seu pedido? Yes, I'm a loser Yes, I'm a loser Sim, eu sou um perdedor Seven weeks of fries with extra cheese, then I'm all done Seven weeks of fries with extra cheese, then I'm all done Sete semanas de fritas com queijo extra, e então, acabou It won't be long It won't be long Não será por muito tempo Sunglasses on Sunglasses on Com seus óculos de sol It feels so wrong It feels so wrong Parece tão errado When summer's gone When summer's gone Quando o verão vai embora We'll sing this song We'll sing this song Nós cantaremos esta canção Dance all night long Dance all night long E dançaremos a noite toda.