It was a cool winter's morning It was a cool winter's morning Fue una mañana de invierno fresco de A wink shortly past 9 am A wink shortly past 9 am Un guiño poco pasado 09 a.m. The only car they wanted for the heist wasn't coming The only car they wanted for the heist wasn't coming El único coche que quería para el robo no iba a venir So instead they went for the bank So instead they went for the bank Así que en vez se fueron para el banco The fateful duo that sat in the getaway car The fateful duo that sat in the getaway car El dúo fatal que estaba sentado en el coche de huida The police sedated with thousands of miles The police sedated with thousands of miles La policía sedado con miles de kilómetros Armor piercing for the automatic weapons Armor piercing for the automatic weapons Perforación de la armadura de las armas automáticas The police arrived torn out on the ground The police arrived torn out on the ground La policía llegó roto en el suelo Baptized in a firefight Baptized in a firefight Bautizado en un tiroteo Hot blood running cold as ice Hot blood running cold as ice Caliente la sangre corriendo frío como el hielo 44 minutes of target practice 44 minutes of target practice 44 minutos de práctica de tiro All hell is breaking loose All hell is breaking loose Todo el infierno se desata Outgunned, watching the porch Outgunned, watching the porch Potencia de fuego, observando el porche Drawn to a firefight with a pocketknife Drawn to a firefight with a pocketknife Atraído por un tiroteo con una navaja There was? until they saw an Achilles Heel There was? until they saw an Achilles Heel Hubo? hasta que vieron un talón de Aquiles And it brought down the beast And it brought down the beast Y es derribado a la bestia This was an accident waiting to happen This was an accident waiting to happen Este fue un accidente esperando a suceder It wasn't if it was happening, it was when It wasn't if it was happening, it was when No fue si estaba pasando, fue cuando The city's people sabotaged themselves The city's people sabotaged themselves La gente de la ciudad se saboteó Caught in the firepower and the expense Caught in the firepower and the expense Atrapados en el fuego y el gasto The two most violent men it seemed couldn't be stopped The two most violent men it seemed couldn't be stopped Los dos hombres más violentos que parecía no podía ser detenido The standard police issued guns were just not enough The standard police issued guns were just not enough La policía, expedidos armas no eran lo suficientemente But SWAT arrived to settle the fight But SWAT arrived to settle the fight Pero SWAT llegó para resolver la lucha Between AK-47 and AR-15 Between AK-47 and AR-15 Entre AK-47 y AR-15 Baptized in a firefight Baptized in a firefight Bautizado en un tiroteo Hot blood running cold as ice Hot blood running cold as ice Caliente la sangre corriendo frío como el hielo 44 minutes of target practice 44 minutes of target practice 44 minutos de práctica de tiro All hell is breaking loose All hell is breaking loose Todo el infierno se desata Outgunned, watching the porch Outgunned, watching the porch Potencia de fuego, observando el porche Drawn to a firefight with a pocketknife Drawn to a firefight with a pocketknife Atraído por un tiroteo con una navaja There was? until they saw an Achilles Heel There was? until they saw an Achilles Heel Hubo? hasta que vieron un talón de Aquiles And it brought down the beast And it brought down the beast Y es derribado a la bestia