Come on, take a step towards me Come on, take a step towards me Vá em frente, dê um passo em minha direção So you can figure me out So you can figure me out Para que você possa me entender I've been hoping and praying for a single way I've been hoping and praying for a single way Eu tenho esperado e rezado para achar pelo menos um jeito To show you what I'm all about To show you what I'm all about De te mostrar tudo o que sou And I know, and I know this is the only way of pleasing the crowds And I know, and I know this is the only way of pleasing the crowds E eu sei, e eu sei que este é o único jeito de agradar as multidões But when this is over and done with and we walk away But when this is over and done with and we walk away Mas quando isto terminar e nós formos embora There should be no doubts There should be no doubts Não deverá existir nenhuma dúvida So let's get a little closer now So let's get a little closer now Então vamos ficar um pouco mais próximos agora Let's get a little closer now Let's get a little closer now Vamos ficar um pouco mais próximos agora You say, you say that we're all tied up You say, you say that we're all tied up Você diz, você diz que estamos todos amarrados And wrapped around in useless, useless states of mind And wrapped around in useless, useless states of mind E embrulhados em inúteis estados de espírito But at the same time we're still young But at the same time we're still young Mas ao mesmo tempo, nós ainda somos jovens We have the time to realize that we were wrong We have the time to realize that we were wrong Nós temos tempo para perceber que estávamos errados Come on love run with me Come on love run with me Venha, amor, corra comigo Get the whole while out of this house Get the whole while out of this house Sair deste inferno de cidade So we can get a better feel for each other So we can get a better feel for each other Para que possamos nos sentir melhor um com o outro I'll take you, back to, when you I'll take you, back to, when you Eu te levarei de volta para quando você Remembered how you used to Remembered how you used to Se lembrava de como era o seu jeito antigamente Just live your life a little for me Just live your life a little for me Apenas viva a sua vida um pouquinho para mim Take the time to let it go Take the time to let it go Arranje tempo para esquecer tudo Step away and watch me grow Step away and watch me grow Afaste-se um pouco e me veja crescer So let's get a little closer now So let's get a little closer now Então vamos ficar um pouco mais próximos agora Let's get a little closer now Let's get a little closer now Vamos ficar um pouco mais próximos agora You say, you say that we're all tied up You say, you say that we're all tied up Você diz, você diz que estamos todos amarrados And wrapped around in useless, useless states of mind And wrapped around in useless, useless states of mind E embrulhados em inúteis estados de espírito But at the same time we're still young But at the same time we're still young Mas ao mesmo tempo, nós ainda somos jovens We have the time to realize that we were wrong We have the time to realize that we were wrong Nós temos tempo para perceber que estávamos errados You can stay if you want to You can stay if you want to Você pode ficar se você quiser And I write to you and tell you how you've always been so special to me And I write to you and tell you how you've always been so special to me E lhe escreverei e direi o quanto você sempre foi especial para mim You can stay if you want to, and I'll try You can stay if you want to, and I'll try Você pode ficar se você quiser, e eu tentarei You can stay if you want to You can stay if you want to Você pode ficar se você quiser And I write to you and tell you how you've always been so special to me And I write to you and tell you how you've always been so special to me E eu lhe escreverei e direi o quanto você sempre foi especial para mim You can stay if you want to, and I'll try You can stay if you want to, and I'll try Você pode ficar se você quiser, e eu tentarei To keep you close to me To keep you close to me Manter você perto de mim To keep you close to me To keep you close to me Manter você perto de mim To keep you close to me To keep you close to me Manter você perto de mim You say, you say that we're all tied up You say, you say that we're all tied up Você diz, você diz que estamos todos amarrados And wrapped around in useless, useless states of mind And wrapped around in useless, useless states of mind E embrulhados em inúteis estados de espírito But at the same time we're still young But at the same time we're still young Mas ao mesmo tempo, nós ainda somos jovens We have the time to realize that we were wrong We have the time to realize that we were wrong Nós temos tempo para perceber que estávamos errados