Too ready his little girl you've gone too far Too ready his little girl you've gone too far Bem, pronto, a sua pequena menina, você foi tão longe Keep begging until you're smiling, you're a movie star Keep begging until you're smiling, you're a movie star Continue implorando até você estar sorrindo, você é uma estrela de cinema Songs from the 50's your mom's used to sing Songs from the 50's your mom's used to sing Canções dos anos cinquenta que a sua mamãe cantava Oh, in the kitchen while she's makin' dinner for your family Oh, in the kitchen while she's makin' dinner for your family Oh, na cozinha enquanto ela fazia o jantar para a sua família Keep dreaming baby girl keep your head up high Keep dreaming baby girl keep your head up high continue bebendo, docinho, mantenha sua cabeça erguida Waiting for your mama to sing lullabies Waiting for your mama to sing lullabies Esperando pela sua mamãe para ela cantar canções de ninar Well, daddy isn't here and mama's smoke instead Well, daddy isn't here and mama's smoke instead Bem, papai não está aqui e a mamãe está fumando maços Oh, headaches for the smoke is finally getting wrecked Oh, headaches for the smoke is finally getting wrecked Oh, dores de cabeça da fumaça que você cheira não vão melhorar Closure to encourage and I'll be alright Closure to encourage and I'll be alright Fechamento para encorajar e eu estarei longe Sing yourself to sleep, we're not gonna be afraid Sing yourself to sleep, we're not gonna be afraid Cante para dormir, não vamos ter medo All you have to start always is rivalry All you have to start always is rivalry Tudo que você tem que começar sempre é rivalidade While your lungs are filled with all the smoke you breathe While your lungs are filled with all the smoke you breathe Enquanto seus pulmões estão cheios de toda a fumaça que você respira Don't you worry, now you're safe, your little thing Don't you worry, now you're safe, your little thing Não se preocupe agora, durma, sua coisinha Daddy will come back and therefore he will sing Daddy will come back and therefore he will sing Papai vai voltar, e portanto, ele vai cantar Sing your precious lullaby to you he will Sing your precious lullaby to you he will Cantar sua preciosa canção de ninar para você, ele irá While mama smokes her cancer to the dawn still While mama smokes her cancer to the dawn still Enquanto mamãe fuma o seu câncer até ao amanhecer Closure to encourage and I'll be away Closure to encourage and I'll be away Chegando perto do encorajamento, eu estarei acordada Sing yourself to sleep, we're not gonna be afraid Sing yourself to sleep, we're not gonna be afraid Canta para você própria ninar, aprenda a ter medo All you have to start always is rivalry All you have to start always is rivalry Tudo o que você tem que começar é sempre uma competição While your lungs are filled with all the smoke you breathe While your lungs are filled with all the smoke you breathe Enquanto os seus pulmões estão cheios com todo o fumo que você respira Closure to encourage and I'll be away Closure to encourage and I'll be away Chegando perto do encorajamento, eu estarei acordada Sing yourself to sleep, we're not gonna be afraid Sing yourself to sleep, we're not gonna be afraid Canta para você própria ninar, aprenda a ter medo All you have to start always is rivalry All you have to start always is rivalry Tudo o que você tem que começar é sempre uma competição While your lungs are filled with all the smoke you breathe While your lungs are filled with all the smoke you breathe Enquanto os seus pulmões estão cheios com todo o fumo que você respira