Dicen que yo soy mala Dicen que yo soy mala Eles dizem que eu sou ruim Porque le canto a las mujeres liberadas Porque le canto a las mujeres liberadas Porque eu canto para mulheres libertadas Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Que digan lo que digan Que digan lo que digan O que eles dizem Que piencen lo que quieran Que piencen lo que quieran Deixe-os pensar o que eles querem Pues es mi vida y yo la vivo a mi manera Pues es mi vida y yo la vivo a mi manera Bem, é a minha vida e eu vivo do meu jeito No soy de las que sueña No soy de las que sueña Não sou eu quem você sonha Que un hombre me mantenga Que un hombre me mantenga Que um homem me mantenha Tengo el poder, tengo la maña y la experiencia Tengo el poder, tengo la maña y la experiencia Eu tenho o poder, tenho a habilidade e a experiência Yo no vine a sufrir Yo no vine a sufrir Eu não vim sofrer Yo no vine a llorar Yo no vine a llorar Eu não vim chorar Afuera los problemas Afuera los problemas Problemas de saída Te los puedes llevar Te los puedes llevar Você pode levá-los Yo no vine a sufrir Yo no vine a sufrir Eu não vim sofrer Yo no vine a llorar Yo no vine a llorar Eu não vim chorar Ahorráte las penas Ahorráte las penas Salve suas penalidades Yo vine a celebrar Yo vine a celebrar Eu vim para comemorar Dicen que yo soy mala Dicen que yo soy mala Eles dizem que eu sou ruim Porque le canto a las mujeres liberadas Porque le canto a las mujeres liberadas Porque eu canto para mulheres libertadas Dicen que no soy buena Dicen que no soy buena Eles dizem que eu não sou bom Porque no aguanto estupideces a cualquiera Porque no aguanto estupideces a cualquiera Porque eu não suporto ninguém estúpido Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Uh! Ah! Uh! Ah! Uh! Ah! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Que dicen que soy muy fuerte Que dicen que soy muy fuerte Que eles dizem que eu sou muito forte Que no le sonrio a la gente Que no le sonrio a la gente Isso não sorriu para as pessoas Que cuando camino no miro pa'l lado Que cuando camino no miro pa'l lado Que quando eu ando não olho para o lado No saben lo que hay en mi mente No saben lo que hay en mi mente Eles não sabem o que está em minha mente No vivo con nada de nadie No vivo con nada de nadie Eu não vivo com nada de ninguém Nunca me ha importado el dinero Nunca me ha importado el dinero Eu nunca importei dinheiro Trabajo porque es lo que amo Trabajo porque es lo que amo Eu trabalho porque é o que eu amo Y en contra de todo yo sigo aquí Y en contra de todo yo sigo aquí E contra tudo que eu ainda estou aqui Yo no vine a sufrir Yo no vine a sufrir Eu não vim sofrer Yo no vine a llorar Yo no vine a llorar Eu não vim chorar Pa' fuera los problemas Pa' fuera los problemas Pa 'fora dos problemas Te los puedes llevar Te los puedes llevar Você pode levá-los Yo no vine a sufrir Yo no vine a sufrir Eu não vim sofrer Yo no vine a llorar Yo no vine a llorar Eu não vim chorar Ahorráte las penas Ahorráte las penas Salve suas penalidades Yo vine a celebrar Yo vine a celebrar Eu vim para comemorar Dicen que yo soy mala Dicen que yo soy mala Eles dizem que eu sou ruim Porque le canto a las mujeres liberadas Porque le canto a las mujeres liberadas Porque eu canto para mulheres libertadas Dicen que no soy buena Dicen que no soy buena Eles dizem que eu não sou bom Porque no aguanto estupideces a cualquiera Porque no aguanto estupideces a cualquiera Porque eu não suporto ninguém estúpido Dicen que yo soy mala Dicen que yo soy mala Eles dizem que eu sou ruim Pues no permito que nadie corte mis alas Pues no permito que nadie corte mis alas Bem, eu não deixo ninguém cortar minhas asas Dicen que no soy buena Dicen que no soy buena Eles dizem que eu não sou bom Porque yo vivo libre e solo a mi manera Porque yo vivo libre e solo a mi manera Porque vivo livre e só do meu jeito Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Uh! Ah! Uh! Ah! Uh! Ah! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera É a minha vida, não a sua e eu vivo do meu jeito Estoy de fiesta Estoy de fiesta Estou festejando Voy de bulla Voy de bulla Vou barulho A gozar la noche intera A gozar la noche intera Para aproveitar a noite intera Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera É a minha vida, não a sua e eu vivo do meu jeito Estoy de fiesta Estoy de fiesta Estou festejando Voy de bulla Voy de bulla Vou barulho Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera É a minha vida, não a sua e eu vivo do meu jeito Estoy de fiesta Estoy de fiesta Estou festejando Voy de bulla Voy de bulla Vou barulho A gozar la noche intera A gozar la noche intera Para aproveitar a noite intera Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera Es mi vida no la tuya y la vivo a mi manera É a minha vida, não a sua e eu vivo do meu jeito Estoy de fiesta Estoy de fiesta Estou festejando Voy de bulla Voy de bulla Vou barulho Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!