[VERSE:] [VERSE:] [Verso:] I can recall only this one time I can recall only this one time Eu só consigo me lembrar de uma vez This kind of control the girl had on my mind This kind of control the girl had on my mind Que uma garota teve esse tipo de controle sob minha mente I'm falling deep, I can't get out I'm falling deep, I can't get out Eu estou caindo profundamente, Eu não posso sair I've never acted this way before I've never acted this way before Eu nunca tinha agido dessa maneira antes [CHORUS:] [CHORUS:] [Refrão:] I spent days and nights in my bedroom I spent days and nights in my bedroom Eu passei dias e noites no meu quarto Trying to write the perfect song to sing to you Trying to write the perfect song to sing to you Tentando escrever a música perfeita para cantar pra você Write a song a day but she won't like it anyway Write a song a day but she won't like it anyway Escrevi uma música um dia, mas ela não ia gostar de maneira nenhuma Back to the drawing board Back to the drawing board De volta para a prancheta With the words you've heard a million times before With the words you've heard a million times before Com as palavras que você já ouviu milhões de vezes antes [VERSE:] [VERSE:] [Verso:] Feeling alone, and she's on my mind Feeling alone, and she's on my mind Sentindo-me sozinho, e ela estava na minha mente Try to erase all the pain from that time Try to erase all the pain from that time Tentando apagar toda a dor daquele tempo She's breaking up, and I'm breaking down She's breaking up, and I'm breaking down Ela esta terminando, e eu estou quebrando Now I'm headed out of this fucked up town Now I'm headed out of this fucked up town Agora eu estou saindo dessa cidade fodida [CHORUS:] [CHORUS:] [Refrão:] I spent days and nights in my bedroom I spent days and nights in my bedroom Eu passei dias e noites no meu quarto Trying to write the perfect song to sing to you Trying to write the perfect song to sing to you Tentando escrever a música perfeita para cantar pra você Write a song a day but the band won't like it anyway Write a song a day but the band won't like it anyway Escrevi uma música um dia, mas ela não ia gostar de maneira nenhuma Back to the drawing board Back to the drawing board De volta para a prancheta With the words you've heard a million times before With the words you've heard a million times before Com as palavras que você já ouviu milhões de vezes antes In your head In your head Na sua cabeça... [BRIDGE:] [BRIDGE:] [Ponte:] So love me, so I can be myself again So love me, so I can be myself again Então me ame, e eu consigo ser eu mesmo novamente Now hate me, so things seem normal in my head Now hate me, so things seem normal in my head Agora me odeie, e as coisas parecerão normais na minha cabeça I'm trying, to break away this ball and chain I'm trying, to break away this ball and chain Eu estou tentando quebrar essa bola e essa corrente Now hate me, so things seem normal in my head Now hate me, so things seem normal in my head Agora me odeie, e as coisas parecerão normais na minha cabeça Things seem normal in my head Things seem normal in my head As coisas parecem normais na minha cabeça... [CHORUS:] [CHORUS:] [Refrão:] I spent days and nights in my bedroom I spent days and nights in my bedroom Eu passei dias e noites no meu quarto Trying to write the perfect song to sing to you Trying to write the perfect song to sing to you Tentando escrever a música perfeita para cantar pra você I spent days and nights in my bedroom I spent days and nights in my bedroom Eu passei dias e noites no meu quarto Trying to write the perfect song to sing to you Trying to write the perfect song to sing to you Tentando escrever a música perfeita para cantar pra você Write a song a day but she won't like it anyway Write a song a day but she won't like it anyway Escrevi uma música um dia, mas ela não ia gostar de maneira nenhuma Back to the drawing board Back to the drawing board De volta para a prancheta With the words you've heard a million times before With the words you've heard a million times before Com as palavras que você já ouviu milhões de vezes antes In your head I am dead In your head I am dead Na sua cabeça eu estou morto!