Last Caress / Green Hell (Danzig) Last Caress / Green Hell (Danzig) Última Carícia / Inferno verde (Danzig) ------------------------------------ ------------------------------------ ------------------------------------ (Originally recorded by The Misfits) (Originally recorded by The Misfits) (Originalmente gravada por The Misfits) I got something to say I got something to say Eu tenho algo a dizer I killed your baby today I killed your baby today Eu matei o seu bebê hoje Doesn't matter much to me Doesn't matter much to me E isso não importa muito para mim As long as it's dead As long as it's dead Contanto que ele esteja morto I got something to say I got something to say Eu tenho algo a dizer I raped your mother today I raped your mother today Eu estuprei sua mãe hoje And it doesn't matter much to me And it doesn't matter much to me E isso não significa muito para mim As long as she's spread As long as she's spread Já que ela se estica toda Ooh lovely dead, just waiting for your breath Ooh lovely dead, just waiting for your breath Esse adorável morto, eu estou esperando por seu suspiro Cold sweet death, one last caress Cold sweet death, one last caress Porque a doce morte quer a última carícia. Ooh lovely dead, just waiting for your breath Ooh lovely dead, just waiting for your breath Esse adorável morto, eu estou esperando por seu suspiro Cold sweet death, one last caress Cold sweet death, one last caress Porque a doce morte quer a última carícia. I got something to say I got something to say Eu tenho algo a dizer I killed your baby today I killed your baby today Eu matei o seu bebê hoje And it doesn't matter much to me And it doesn't matter much to me E isso não importa muito para mim As long as it's dead As long as it's dead Contanto que ele esteja morto Ooh lovely dead, just waiting for your breath Ooh lovely dead, just waiting for your breath Esse adorável morto, eu estou esperando por seu suspiro Cold sweet death, one last caress Cold sweet death, one last caress Porque a doce morte quer a última carícia. Last caress today, yo-o-o-oh, yooo, oh Last caress today, yo-o-o-oh, yooo, oh Uma última carícia hoje, yo-o-o-oh, yooo, oh Here in this place lies the key to your death - Touch it, see it (ooh) Here in this place lies the key to your death - Touch it, see it (ooh) Aqui neste lugar mentiras são a chave para a sua morte Toque-as, veja-as (ooh) Here in this place is the means to your end - Touch it, feel it Here in this place is the means to your end - Touch it, feel it Aqui neste lugar isso são os meios para o seu fim Toque e sinta-os Green hell Green hell Inferno verde You did your best as someone could You did your best as someone could Você fez o melhor possível assim como alguém também faria I bet you never knew you would I bet you never knew you would Acredito que você nunca soube que conseguiria And did you run away from me And did you run away from me Você fugiu disto? I bet you thought you really could I bet you thought you really could Acho que você pensou que estava realmente a salvo We're gonna burn in hell - Green hell We're gonna burn in hell - Green hell Nós vamos queimar no inferno - Inferno verde Like every hell but kind of green - Green hell, green hell Like every hell but kind of green - Green hell, green hell Nós vamos queimar no inferno - Inferno verde, inferno verde Try let me get back up there - Green hell, green hell Try let me get back up there - Green hell, green hell Tente trazer-me de lá - Inferno verde, inferno verde Feel it burning in your cereal - Green hell, green hell Feel it burning in your cereal - Green hell, green hell Sinta isso queimando em seu cérebro - Inferno verde, inferno verde Throw your fucking friends inside - Green hell, green hell Throw your fucking friends inside - Green hell, green hell Jogue nossos amigos lá dentro - Inferno verde, inferno verde Gotta fucking pay and you must stay - Green hell Gotta fucking pay and you must stay - Green hell Temos que pagar, e você deve ficar - Inferno verde Cannot refill the torch of death - Green hell, green hell Cannot refill the torch of death - Green hell, green hell Não podemos nos esquecer do melhor - Inferno verde, inferno verde Hell is reigning in your blood - Green hell, green hell Hell is reigning in your blood - Green hell, green hell O inferno está dominando o seu sangue - Inferno verde, inferno verde Gotta burn it all Gotta burn it all Queimou tudo completamente - Inferno verde Green hell Green hell Inferno verde You did your best as someone could You did your best as someone could Você fez o melhor possível assim como alguém também faria I bet you never knew you would I bet you never knew you would Acredito que você nunca soube que conseguiria And did you run away from me And did you run away from me Você fugiu disto? I bet you thought you really could I bet you thought you really could Acho que você pensou que estava realmente a salvo Here in this place lies the key to your death - Touch it, see it (ooh) Here in this place lies the key to your death - Touch it, see it (ooh) Aqui neste lugar mentiras são a chave para a sua morte Toque-as, veja-as (ooh) Here in this place is your world that ended - Touch it, feel it Here in this place is your world that ended - Touch it, feel it Aqui neste lugar isso são os meios para o seu fim Toque e sinta-os Green hell Green hell Inferno verde You did your best as someone could You did your best as someone could Você fez o melhor possível assim como alguém também faria I bet you never knew you would I bet you never knew you would Acredito que você nunca soube que conseguiria And did you run away from me And did you run away from me Você fugiu disto? I bet you thought you really could I bet you thought you really could Acho que você pensou que estava realmente a salvo You've come to this as someone told You've come to this as someone told Você chegou aqui como alguém havia dito I bet you never knew you would I bet you never knew you would Acredito que você nunca soube que conseguiria Gonna bring green hell Gonna bring green hell Vamos trazer o Inferno verde Green hell Green hell Inferno verde