All day long I hear the telephone ring All day long I hear the telephone ring O dia inteiro eu ouço o telefone tocar Friends calling, giving their advice Friends calling, giving their advice Chamando os amigos, dando os seus conselhos From the one I love, I should break away From the one I love, I should break away De quem eu amo, eu deveria romper Those heartaches, you'll bring me one day, oh Those heartaches, you'll bring me one day, oh Essas dores, você vai me trazer um dia, oh I listened to my friends' advice I listened to my friends' advice Ouvi o conselho dos meus amigos But it's not gonna happen twice But it's not gonna happen twice Mas isso não vai acontecer duas vezes All advice ever brought my way All advice ever brought my way Todos os pareceres já trouxe em meu caminho Were many long and sleepless nights Were many long and sleepless nights Foram muitas e longas noites sem dormir Chorus: Chorus: Refrão: Got you back in my arms again Got you back in my arms again Apanhei-te de volta nos meus braços novamente Right by my side Right by my side Do meu lado direito I got you right back in my arms again I got you right back in my arms again Eu tenho você de volta nos meus braços novamente So satisfied So satisfied Tão satisfeitos So easy for others to say, that I should let you go So easy for others to say, that I should let you go Tão fácil para os outros dizer, que eu deveria deixar você ir They don't know how strong my love is They don't know how strong my love is Eles não sabem o quão forte é o meu amor But I sure can't get along But I sure can't get along Mas com certeza não pode se dar bem It's time I live my life for me It's time I live my life for me É hora de eu viver a minha vida para mim Being happier than I ever knew I'd been Being happier than I ever knew I'd been Ser mais feliz do que eu já sabia que eu tinha sido And each time we make romance And each time we make romance E cada vez que fazemos romance I'm thankful for a second chance I'm thankful for a second chance Estou grato por uma segunda chance Chorus: Chorus: Refrão: All day long I hear the telephone ring All day long I hear the telephone ring O dia inteiro eu ouço o telefone tocar Friends calling, giving their advice Friends calling, giving their advice Chamando os amigos, dando os seus conselhos From the one I love, I should break away From the one I love, I should break away De quem eu amo, eu deveria romper Those heartaches you'll bring me one day Those heartaches you'll bring me one day Essas dores que você vai me trazer um dia I listened to my friends advice I listened to my friends advice Eu escutei o conselho dos amigos But it's not gonna happen twice But it's not gonna happen twice Mas isso não vai acontecer duas vezes All advice ever brought my way All advice ever brought my way Todos os pareceres já trouxe em meu caminho Were many long and sleepless nights Were many long and sleepless nights Foram muitas e longas noites sem dormir