Some people long for a life that is simple and planned Some people long for a life that is simple and planned Algumas pessoas desejam uma vida simples e planejada Tied with a ribbon Tied with a ribbon Amarrado com uma fita Some people won’t sail the sea ‘cause they’re safer on land Some people won’t sail the sea ‘cause they’re safer on land Algumas pessoas não navegam no mar porque são mais seguras em terra To follow what’s written To follow what’s written Para seguir o que está escrito But I’d follow you to the great unknown But I’d follow you to the great unknown Mas eu te seguiria até o grande desconhecido Off to a world we called our own Off to a world we called our own Para um mundo que chamamos de nosso Hand in my hand and we promised to never let go Hand in my hand and we promised to never let go De mãos dadas e prometemos nunca deixar ir We’re walking the thightrope We’re walking the thightrope Estamos andando na corda bamba High in the sky High in the sky Alto no céu We can see the whole world down below We can see the whole world down below Podemos ver o mundo inteiro lá embaixo We’re walking the tightrope We’re walking the tightrope Estamos andando na corda bamba Never sure, never know how far we could fall Never sure, never know how far we could fall Nunca tenho certeza, nunca sabemos até onde poderíamos cair But it’s all an adventure But it’s all an adventure Mas é tudo uma aventura That comes with a breathtaking view That comes with a breathtaking view Que vem com uma vista deslumbrante Walking the tightrope Walking the tightrope Andando na corda bamba With you, ooh, ooh, ooh, ooh With you, ooh, ooh, ooh, ooh Com você, ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh, ooh, ooh, ooh Com você ooh, ooh, ooh, ooh With you With you Contigo Mountains and valleys, and all that will come in between Mountains and valleys, and all that will come in between Montanhas e vales, e tudo o que virá no meio Desert and ocean Desert and ocean Deserto e oceano You pulled in and together we’re lost in a dream You pulled in and together we’re lost in a dream Você puxou e juntos estamos perdidos em um sonho Always in motion Always in motion Sempre em movimento So I risk it all just to be with you So I risk it all just to be with you Então eu arrisco tudo só para estar com você And I risk it all for this life we choose And I risk it all for this life we choose E arrisco tudo por essa vida que escolhemos Hand in my hand and you promised to never let go Hand in my hand and you promised to never let go Mão na minha mão e você prometeu nunca deixar ir We’re walking the tightrope We’re walking the tightrope Estamos andando na corda bamba High in the sky High in the sky Alto no céu We can see the whole world down below We can see the whole world down below Podemos ver o mundo inteiro lá embaixo We’re walking the tightrope We’re walking the tightrope Estamos andando na corda bamba Never sure, will you catch me if I should fall? Never sure, will you catch me if I should fall? Nunca tenho certeza, você vai me pegar se eu cair? Well, it’s all an adventure Well, it’s all an adventure Bem, é tudo uma aventura That comes with a breathtaking view That comes with a breathtaking view Que vem com uma vista deslumbrante Walking the tightrope Walking the tightrope Andando na corda bamba With you ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh, ooh, ooh, ooh Com você ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh, ooh, ooh, ooh Com você ooh, ooh, ooh, ooh With you With you Contigo With you ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh, ooh, ooh, ooh Com você ooh, ooh, ooh, ooh With you ooh-ooh-ooh-ooh With you ooh-ooh-ooh-ooh Com você ooh-ooh-ooh-ooh With you With you Contigo