Vem kan segla förutan vind? Vem kan segla förutan vind? Quem pode navegar sem vento? Vem kan ro utan åror? Vem kan ro utan åror? Quem pode remar sem remo? Vem kan skiljas från vännen sin Vem kan skiljas från vännen sin Quem pode se separar de seu amigo Utan att fälla tårar? Utan att fälla tårar? Sem derramar lágrimas? Jag kan segla förutan vind Jag kan segla förutan vind Eu posso navegar sem vento Jag kan ro utan åror Jag kan ro utan åror Posso remar sem remos Men ej skiljas från vännen min Men ej skiljas från vännen min Mas não posso separar de meus amigos Utan att fälla tårar Utan att fälla tårar Sem derramar lágrimas