When I feel all alone and nobody knows When I feel all alone and nobody knows Quando eu estou sozinha e ninguém sabe Still gotta smile for a while Still gotta smile for a while Ainda continuo sorrindo por um tempo I can't let it show I can't let it show Não posso mostrar Dry my tears (dry my tears) Dry my tears (dry my tears) Seco as minhas lágrimas (seco minhas lágrimas) Have no fears (have no fears) Have no fears (have no fears) Não posso ter medo (não posso ter medo) (and when I'm) (and when I'm) (and when I'm) (and when I'm) (E quando eu estou) (e quando eu estou) Backstage feelin' down An the lights come on Backstage feelin' down An the lights come on Atrás do palco me sentindo mal,e as luzes se acendem Gotta hurry gotta sing my song Gotta hurry gotta sing my song Tenho que me apressar e cantar minha música Gotta shake it off (shake it off) Gotta shake it off (shake it off) Tenho que me mexer (me mexer) And strike a pose And strike a pose E fazer uma pose Here I go! Here I go! Aqui vou eu! Snap my fingers just like that Snap my fingers just like that Estalo meus dedos desse jeito Don't get what I want and that's a fact Don't get what I want and that's a fact Não tenho o que eu quero e isso é um fato Snap my fingers just like that Snap my fingers just like that Estalo meus dedos desse jeito Don't get what I want (just cuz' I want it) Don't get what I want (just cuz' I want it) Não tenho o que eu quero (só porque eu quero) I'm super cool I'm super cool Sou super legal Super hot Super hot Super quente Livin' like a rockstar Livin' like a rockstar Vivendo como uma rockstar You think I'm super You think I'm super Você acha que sou super You think I'm super You think I'm super Você acha que sou super On the cover of your magazine On the cover of your magazine Na capa da sua revista Wherever I go they make a scene Wherever I go they make a scene Aonde eu vou eles fazem uma cena I'm super super! I'm super duper! I'm super super! I'm super duper! Eu sou super super! Eu sou super duper! So you wanna be just like So you wanna be just like Então você quer ser como So you wanna be just like So you wanna be just like Então você quer ser como Think you wanna be just like me Think you wanna be just like me Acho que você quer ser como eu? Everybody's watchin' me Everybody's watchin' me Todo mundo olhando para mim It's never as easy as it seems It's never as easy as it seems Nunca é tão fácil quanto parece To be super super To be super super Ser super super (To be super super girl) (To be super super girl) (ser super super garota) When I walk in the room everybody stops When I walk in the room everybody stops Quando eu entro em algum lugar todo mundo pára Cameras flashin' Cameras flashin' O flash das câmeras People fighting for the better shot People fighting for the better shot Pessoas lutando pela melhor foto They like my hair, and the clothes I wear They like my hair, and the clothes I wear Eles gostam do meu cabelo, e das roupas que eu uso Everybody want's to know what I'm doin' next Everybody want's to know what I'm doin' next Todo mundo quer saber o que farei depois Sometimes I wish I could stay home just be by myself Sometimes I wish I could stay home just be by myself Às vezes eu só desejo estar em casa sendo eu mesma I wanna be (I wanna be) I wanna be (I wanna be) Eu quero poder (eu quero poder) What the world can't see What the world can't see andar livremente Can't you see? Can't you see? Você pode ver? Snap my fingers just like that Snap my fingers just like that Estalo meus dedos desse jeito Don't get what I want and that's a fact Don't get what I want and that's a fact Não tenho o que eu quero e isso é um fato Snap my fingers just like that Snap my fingers just like that Estalo meus dedos desse jeito Don't get what I want (just cuz I want it) Don't get what I want (just cuz I want it) Não tenho o que eu quero (só porque eu quero) I'm super cool I'm super cool Sou super legal Super hot Super hot Super quente Livin' like a rockstar Livin' like a rockstar Vivendo como uma rockstar You think I'm super You think I'm super Você pensa que sou super You think I'm super You think I'm super Você pensa que sou super On the cover of your magazine On the cover of your magazine Na capa da sua revista Wherever I go they make a scene Wherever I go they make a scene Aonde eu vou eles fazem uma cena I'm super super! I'm super duper! I'm super super! I'm super duper! Eu sou super super! Eu sou super duper! So you wanna be just like So you wanna be just like Então você quer ser como So you wanna be just like So you wanna be just like Então você quer ser como Think you wanna be just like me Think you wanna be just like me Acho que você quer ser como eu? Everybody's watchin' me Everybody's watchin' me Todo mundo me assistindo It's never as easy as it seems It's never as easy as it seems Nunca é tão fácil quanto parece To be super super To be super super Ser super super (To be super super girl) (To be super super girl) (ser uma super super garota) Wish you could see I'm like everybody else Wish you could see I'm like everybody else Queria que você visse que sou como todo mundo Struggling to let go and always be myself Struggling to let go and always be myself Lutando para ir embora e poder ser sempre eu mesma I'm super cool I'm super cool Sou super legal Super hot Super hot Super quente Livin' like a rockstar Livin' like a rockstar Vivendo como uma rockstar I'm super I'm super Você acha que sou super I'm super I'm super Você acha que sou super On the cover of your magazine On the cover of your magazine Na capa da sua revista Wherever I go they make a scene Wherever I go they make a scene Aonde eu vou eles fazem uma cena I'm super super! I'm super duper! I'm super super! I'm super duper! Eu sou super super! Eu sou super duper! So you wanna be just like So you wanna be just like Então você quer ser como So you wanna be just like So you wanna be just like Então você quer ser como Think you wanna be just like me Think you wanna be just like me Acho que você quer ser como eu? Everybody's watchin' me Everybody's watchin' me Todo mundo me assitindo It's never as easy as it seems It's never as easy as it seems Nunca é tão fácil quanto parece To be super super To be super super Ser super super (To be super super girl) (To be super super girl) (ser uma super super garota)