O Senhor é o meu pastor, nada me faltará O Senhor é o meu pastor, nada me faltará El Señor es mi pastor, nada me faltará Deitar-me faz em verdes pastos Deitar-me faz em verdes pastos Acostarme hace en ver pastos Guia-me em Águas Tranquilas Guia-me em Águas Tranquilas Me guía en Aguas Tranquilas Ainda que eu andasse pelo vale da sombra do morte Ainda que eu andasse pelo vale da sombra do morte Aunque yo anduviera por el valle de la sombra del muerte Não temeria mal algum Não temeria mal algum No temería apenas alguno Preparas uma mesa na presença dos meus inimigos Preparas uma mesa na presença dos meus inimigos Preparas una mesa en la presencia de mis enemigos E me faz vencedor E me faz vencedor Y me hace vencedor Certamente que a bondade Certamente que a bondade Ciertamente que la bondad E a misericórdia do Senhor E a misericórdia do Senhor Y la misericórdia del Señor Me seguiram todos os dias Me seguiram todos os dias Me siguieron todos los días Pra qualquer lugar que for Pra qualquer lugar que for Para cualquier lugar que sea A miha vida te entrego meu Senhor A miha vida te entrego meu Senhor Mi vida te entrego mi Señor Cuida da minh'alma e tira toda a minha dor Cuida da minh'alma e tira toda a minha dor Cuida de mi alma y quita todo mi dolor