Leave you lying in your bed Leave you lying in your bed Deixá-lo deitado em sua cama Black rain is in my head Black rain is in my head Chuva negra está na minha cabeça As the sun fills the blue sky As the sun fills the blue sky Como o sol enche o céu azul There is danger on the horizon There is danger on the horizon Há perigo no horizonte We can't stay to see this war We can't stay to see this war Não podemos ficar para ver esta guerra So I'll move you to the shores So I'll move you to the shores Então, eu vou levá-lo até as margens Where you'll be so far from home Where you'll be so far from home Onde você vai estar tão longe de casa Sa-ku-ra Sa-ku-ra Sa-ku-ra Is falling down Is falling down Está caindo This is the way, the way, the way, the way to guard you This is the way, the way, the way, the way to guard you Este é o caminho, o caminho, o caminho, o caminho para protegê-lo To be far away, away, away from you To be far away, away, away from you Estar longe, longe, longe de você I'll do anything to take away the pain that harms you I'll do anything to take away the pain that harms you Eu vou fazer de tudo para tirar a dor que prejudica você And count every second till the skies are blue And count every second till the skies are blue E conte cada segundo até que os céus são azuis Now we have to face our fears Now we have to face our fears Agora temos que enfrentar nossos medos It might turn our smiles to tears It might turn our smiles to tears Ele pode transformar nossos sorrisos às lágrimas But we're right on the front line But we're right on the front line Mas estamos bem na linha de frente So for now we can't reunite So for now we can't reunite Então, por agora, não podemos reunir I keep dreaming of the past I keep dreaming of the past Eu continuo sonhando com o passado But it just never lasts But it just never lasts Mas isso nunca dura How I wish time could go back How I wish time could go back Como eu queria que o tempo pudesse voltar Sa-ku-ra Sa-ku-ra Sa-ku-ra Is falling down Is falling down Está caindo This is the way, the way, the way, the way to guard you This is the way, the way, the way, the way to guard you Este é o caminho, o caminho, o caminho, o caminho para protegê-lo To be far away, away, away from you To be far away, away, away from you Estar longe, longe, longe de você I'll do anything to take away the pain that harms you I'll do anything to take away the pain that harms you Eu vou fazer de tudo para tirar a dor que prejudica você And count every second till the skies are blue And count every second till the skies are blue E conte cada segundo até que os céus são azuis Kon'nanimo sekai wa hare terunoni Kon'nanimo sekai wa hare terunoni Mesmo que pareça que este mundo é tão brilhante Ima mo kokoro wa nureta mama Ima mo kokoro wa nureta mama Meu coração ainda está molhado de lágrimas Afureru namida wa sonomamade ii Afureru namida wa sonomamade ii Mas eu vou permitir que elas fluam agora Me o tojireba anogoro ni modorerukara Me o tojireba anogoro ni modorerukara Fechando os olhos me traz de volta ao tempo com você This is the way, the way, the way, the way to guard you This is the way, the way, the way, the way to guard you Este é o caminho, o caminho, o caminho, o caminho para protegê-lo To be far away, away, away from you To be far away, away, away from you Estar longe, longe, longe de você I'll do anything to take away the pain that harms you I'll do anything to take away the pain that harms you Eu vou fazer de tudo para tirar a dor que prejudica você And count every second till the skies are blue And count every second till the skies are blue E conte cada segundo até que os céus são azuis