The beast is trudging The beast is trudging A besta está marchando Through the darkness Through the darkness Através da escuridão The pictures flashing now The pictures flashing now As imagens piscando agora Brighter than a camera lens Brighter than a camera lens Mais brilhante do que a lente de uma câmera Could ever capture Could ever capture Poderia captar All the sadness All the sadness Toda a tristeza That's lying deep within That's lying deep within Isso no fundo é mentira My hearts design is shattering My hearts design is shattering Meu projeto está se quebrando corações This is my last goodbye This is my last goodbye Este é o meu último adeus This hate is pouring out from my eyes This hate is pouring out from my eyes Este ódio está derramando dos meus olhos Stick your straw into my chest Stick your straw into my chest Enfie sua palha no meu peito Suck until there's nothing left Suck until there's nothing left Sugado até não existir mais nada Because I feel so dry Because I feel so dry Porque me sinto tão seco The word family The word family A palavra família Sounds more like enemies Sounds more like enemies Soa mais como inimigos I'll take you all to the grave I'll take you all to the grave Vou levar todos para o túmulo It's time to face the monster that you have made It's time to face the monster that you have made É hora de enfrentar o monstro que você criou My lungs are filled with black and their hate My lungs are filled with black and their hate Meus pulmões são preenchidos com negro e seu ódio I see the shadows I see the shadows Eu vejo as sombras Casting under my door Casting under my door Passando por baixo de minha porta It's getting darker It's getting darker Está ficando escuro The lights the only cure The lights the only cure As luzes são a única cura My flashlights fading out My flashlights fading out Minhas lanternas estão desaparecendo These are the ghosts that haunt These are the ghosts that haunt Estes são os fantasmas que assombram The darkness inside my chest is growing The darkness inside my chest is growing A escuridão dentro do meu peito está crescendo And it will never be stopped And it will never be stopped E isso nunca vai parar Before they blacken out both of my eyes Before they blacken out both of my eyes Antes de denegrir meus olhos Stick your straw into my chest Stick your straw into my chest Enfie sua palha no meu peito Suck until there's nothing left Suck until there's nothing left Sugado até não existir mais nada Because I feel so dry Because I feel so dry Porque me sinto tão seco The word family The word family A palavra família Sounds more like enemies Sounds more like enemies Soa mais como inimigos I'll take you all to the grave I'll take you all to the grave Vou levar todos para o túmulo It's time to face the monster that you have made It's time to face the monster that you have made É hora de enfrentar o monstro que você criou My lungs are filled with black and their hate My lungs are filled with black and their hate Meus pulmões são preenchidos com negro e seu ódio I may be hopeless I may be hopeless Eu posso ser inútil I know I'm reckless I know I'm reckless Eu sei que sou imprudente I may be hopeless I may be hopeless Eu posso ser inútil I know I'm reckless I know I'm reckless Eu sei que sou imprudente I may just be everything I may just be everything Eu posso ser apenas tudo That you never wanted, wanted, wanted, wanted! That you never wanted, wanted, wanted, wanted! Que você nunca quis, quis, quis, quis! Wanted! OH! Wanted! OH! Quis! Oh! Give me the respect Give me the respect Me dê o respeito That I'm fighting for That I'm fighting for Que eu estou lutando Give me the respect Give me the respect Me dê respeito That I'm dying for That I'm dying for Que eu estou morrendo That I'm dying for That I'm dying for Que eu estou morrendo That I'm dying for That I'm dying for Que eu estou morrendo