Maldita sean las tres de la mañana Maldita sean las tres de la mañana Maldita seja as três da manhã Cuando a la puerta tu recuerdo llama Cuando a la puerta tu recuerdo llama Quando a lembrança de você bate na porta Una parte de mí no va a dejarlo entrar Una parte de mí no va a dejarlo entrar Uma parte de mim não a deixará entrar Y la otra parte le abre la ventana (ah) Y la otra parte le abre la ventana (ah) E a outra parte, abre a janela para ela (ah) No quiero escuchar esa canción (oh) No quiero escuchar esa canción (oh) Não quero ouvir essa canção (oh) No quiero gritar tu nombre No quiero gritar tu nombre Não quero gritar o seu nome Si pierdo la cabeza el corazón responde Si pierdo la cabeza el corazón responde Se eu enlouquecer, o coração responde Yo nunca te olvidaré Yo nunca te olvidaré Eu nunca vou te esquecer Y no tiene sentido intentarlo Y no tiene sentido intentarlo E não adianta tentar Porque un amor así no llegará otra vez Porque un amor así no llegará otra vez Porque um amor como esse não aparecerá outra vez Porque un amor así solo llega una vez Porque un amor así solo llega una vez Porque um amor como esse só aparece uma vez Yo nunca te olvidaré Yo nunca te olvidaré Eu nunca vou te esquecer Y tu recuerdo me está matando Y tu recuerdo me está matando E a lembrança de você está me matando Que aunque, un amor así no llegará otra vez Que aunque, un amor así no llegará otra vez Que, embora um amor como esse não aparecerá outra vez Como un idiota, sigo buscando Como un idiota, sigo buscando Como um idiota, eu continuo procurando Y aunque te sigo llamando, sé Y aunque te sigo llamando, sé E, mesmo que eu continue ligando para você, eu sei Que yo tengo la culpa de decir adiós Que yo tengo la culpa de decir adiós Que eu tenho a culpa por dizer adeus Y para qué te grito: ¿Ven, perdóname? Y para qué te grito: ¿Ven, perdóname? E pra que te clamo: Vem, me perdoe? Dime de qué me sirve malgastar mi voz Dime de qué me sirve malgastar mi voz Me diga de que adianta desperdiçar minha voz Si vas a perdonarme y no vas a volver Si vas a perdonarme y no vas a volver Se você vai me perdoar e não vai voltar Date la vuelta Date la vuelta Dê meia volta Miente y di que sientes algo cuando Miente y di que sientes algo cuando Minta e diga que sente algo quando Me doy la vuelta Me doy la vuelta Eu me viro Y aunque lo intentes Y aunque lo intentes E, mesmo se você tentar Todos me dicen que paciencia Todos me dicen que paciencia Todos me dizem pra ter paciência Que te ponga a prueba con mi ausencia Que te ponga a prueba con mi ausencia Que te coloque à prova com minha ausência Pero nadie ve las consecuencias Pero nadie ve las consecuencias Mas ninguém vê as consequências De que este juego no salga bien De que este juego no salga bien De que este jogo não vai dar certo Todos me dicen que paciencia Todos me dicen que paciencia Todos me dizem pra ter paciência Que te ponga a prueba con mi ausencia (ah) Que te ponga a prueba con mi ausencia (ah) Que te coloque à prova com minha ausência (ah) Pero nadie ve las consecuencias (no, oh) Pero nadie ve las consecuencias (no, oh) Mas ninguém vê as consequências (não, oh) Porque nadie entiende que Porque nadie entiende que Porque ninguém entende que Yo nunca te olvidaré (oh) Yo nunca te olvidaré (oh) Eu nunca vou te esquecer (oh) Y no tiene sentido intentarlo (oh) Y no tiene sentido intentarlo (oh) E não adianta tentar (oh) Porque un amor así no llegará otra vez Porque un amor así no llegará otra vez Porque um amor como esse não aparecerá outra vez Porque un amor así solo llega una vez Porque un amor así solo llega una vez Porque um amor como esse só aparece uma vez Yo nunca te olvidaré (no, oh) Yo nunca te olvidaré (no, oh) Eu nunca vou te esquecer (não, oh) Y tu recuerdo me está matando (no, oh) Y tu recuerdo me está matando (no, oh) E a lembrança de você está me matando (no, oh) Que, aunque un amor así no llegará otra vez Que, aunque un amor así no llegará otra vez Que, embora um amor como esse não aparecerá outra vez Como un idiota, sigo buscando (como un idiota) Como un idiota, sigo buscando (como un idiota) Como um idiota, eu continuo procurando (como um idiota) Todos me dicen que paciencia Todos me dicen que paciencia Todos me dizem pra ter paciência Que te ponga a prueba con mi ausencia Que te ponga a prueba con mi ausencia Que te coloque à prova com minha ausência Pero nadie ve las consecuencias Pero nadie ve las consecuencias Mas ninguém vê as consequências De que este juego no salga bien De que este juego no salga bien De que este jogo não vai dar certo Todos me dicen que paciencia Todos me dicen que paciencia Todos me dizem pra ter paciência Que te ponga a prueba con mi ausencia (ah) Que te ponga a prueba con mi ausencia (ah) Que te coloque à prova com minha ausência (ah) Pero nadie ve las consecuencias (no, oh) Pero nadie ve las consecuencias (no, oh) Mas ninguém vê as consequências (não, oh) Porque nadie entiende que Porque nadie entiende que Porque ninguém entende que Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Como un idiota Como un idiota Como um idiota Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Como un idiota Como un idiota Como um idiota Y aunque un amor así no llegará otra vez Y aunque un amor así no llegará otra vez E, embora um amor como esse não aparecerá outra vez Como un idiota, sigo buscando (como un idiota) Como un idiota, sigo buscando (como un idiota) Como um idiota, eu continuo procurando (como um idiota) Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Como un idiota Como un idiota Como um idiota Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Como un idiota Como un idiota Como um idiota Aunque un amor así no llegará otra vez Aunque un amor así no llegará otra vez Embora um amor como esse não aparecerá outra vez Como un idiota, sigo buscando (oh, oh, oh) Como un idiota, sigo buscando (oh, oh, oh) Como um idiota, eu continuo procurando (oh, oh, oh) (Como un idiota, sigo buscando) (Como un idiota, sigo buscando) (Como um idiota, eu continuo procurando) (Como un idiota, sigo buscando) (Como un idiota, sigo buscando) (Como um idiota, eu continuo procurando)