Our unsleepable friend Our unsleepable friend Nosso insone amigo Gets the message on an ill wind Gets the message on an ill wind Pega a mensagem em um mau-tempo: "All your friends and your foes "All your friends and your foes "Todos os seus amigos e inimigos Would rather die than have to touch you" Would rather die than have to touch you" Prefeririam morrer em vez de te tocar" TO SAY THE LEAST: I'm truly disappointed TO SAY THE LEAST: I'm truly disappointed Para dizer o mínimo: realmente desapontado Truly, truly, truly, oh... Truly, truly, truly, oh... Realmente, realmente, realmente, oh Drank too much Drank too much Bebeu demais And I said too much And I said too much Falou demais And there's nowhere to go - but Down And there's nowhere to go - but Down E não há para onde ir - a não ser para baixo Young boy - I wanna help you Young boy - I wanna help you Jovem garoto - eu quer te ajudar SEE THESE LINES ? : Truly disappointed SEE THESE LINES ? : Truly disappointed Vê esses versos? Realmente desapontado Truly, truly, truly, oh... Truly, truly, truly, oh... Realmente, realmente, realmente, oh Don't talk to me, no Don't talk to me, no Não me fale agora About people who are "nice" About people who are "nice" Sobre pessoas que são "legais" 'Cause I have spent my WHOLE LIFE 'Cause I have spent my WHOLE LIFE Porque eu passei minha vida inteira in RUINS in RUINS Em ruínas Because of people who are "nice" Because of people who are "nice" Por causa de pessoas que eram "legais" Oh, this world may lack Style, I know Oh, this world may lack Style, I know Oh, Este mundo pode precisar de estilo, eu sei Each bud must blossom and grow, oh... Each bud must blossom and grow, oh... Mas cada botão deve desabrochar e crescer Young girl, one day you will be old Young girl, one day you will be old Jovem garota, um dia você será velha de verdade But the thing is, I love you NOW But the thing is, I love you NOW Mas a questão é: eu te amo agora Mmm ... Mmm ... Mmmm This is the last song I will ever sing (Yeah!) This is the last song I will ever sing (Yeah!) Esta é a última canção que eu vou cantar (sim!) No: I've changed my mind again (Aaw...) No: I've changed my mind again (Aaw...) Não, eu mudei de idéia de novo (oh...) GOODNIGHT GOODNIGHT Boa noite AND THANKYOU AND THANKYOU E obrigado