In the Catholic seamen's club In the Catholic seamen's club No clube católico dos marinheiros Every sailor is sacred Every sailor is sacred Todo marinheiro é sagrado In the arcade right next door In the arcade right next door Na arcada do lado direito All the girls dance naked All the girls dance naked Todas as meninas que dançam nuas Down on my knees scrubbin' the floors Down on my knees scrubbin' the floors De joelhos esfregando os pisos Scratchin' at festering sores Scratchin' at festering sores Scratchin 'em chagas purulentas If I'm the guy you're lookin' for If I'm the guy you're lookin' for Se eu sou o cara que você está procurando Just look down under some rock Just look down under some rock Basta olhar para baixo com um pouco de rock Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Spat upon by passers by Spat upon by passers by Cuspido por transeuntes The spittin' image of my maker The spittin' image of my maker A imagem do spittin 'do meu criador Even those who once called me "friend" Even those who once called me "friend" Mesmo aqueles que uma vez me chamou "amigo" Were liars, thieves or fakers Were liars, thieves or fakers Eram mentirosos, ladrões ou mentirosos And to my love who cast me off And to my love who cast me off E ao meu amor que me rejeites I hope you finally made it I hope you finally made it Eu espero que você finalmente consiga If you ever want to look me up If you ever want to look me up Se você quiser me procurar Just look down under some rock Just look down under some rock Basta olhar para baixo com um pouco de rock Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido Beneath the valley of the underdog Beneath the valley of the underdog Através do vale do oprimido