When the big picture makes you feel small When the big picture makes you feel small Quando a grande figura faz você se sentir pequeno And your good friends are good for nothing at all And your good friends are good for nothing at all E seus bons amigos são bons para nada Don't pretend that it's not your fault Don't pretend that it's not your fault Não finja que não é sua culpa You gotta take it like a man You gotta take it like a man Você tem que tomar isso como um homem Take it like a man Take it like a man Tomá-lo como um homem When you lash out against society When you lash out against society Quando você lançar-se contra a sociedade And find yourself in penetentiary And find yourself in penetentiary E encontrar-se em prisionais And your cell-mate says, "You belong to me" And your cell-mate says, "You belong to me" E seu companheiro de cela diz: "Você pertence a mim" You gotta take it like a man You gotta take it like a man Você tem que tomar isso como um homem Take it like a man Take it like a man Tomá-lo como um homem Once you realize that you're not in charge Once you realize that you're not in charge Uma vez que você perceber que você não está no comando It makes your codpiece feel a little too large It makes your codpiece feel a little too large Não faz o seu tapa-sexo se sentir um pouco grande demais When you can't make your prick get hard When you can't make your prick get hard Quando você não pode fazer o seu prick ficar duro You gotta fake it like a man You gotta fake it like a man Você tem que fingir como um homem Fake it like a man Fake it like a man Falsificá-lo como um homem When your big-ass truck keeps on breaking down When your big-ass truck keeps on breaking down Quando seu grande caminhão-burro continua a quebrar And your big-barreled gun misfires every round And your big-barreled gun misfires every round E sua grande arma de cano misfires cada rodada You wanna holler but you can't make a sound You wanna holler but you can't make a sound Você quer gritar, mas você não pode fazer um som You gotta take it like a man You gotta take it like a man Você tem que tomar isso como um homem Take it like a man Take it like a man Tomá-lo como um homem