Tu és fiel, Senhor, ó Deus eterno! Tu és fiel, Senhor, ó Deus eterno! Tú eres fiel, Señor, Dios eterno! Teus filhos sabem que não falharás! Teus filhos sabem que não falharás! Sus hijos saben que no fallará! Nunca mudaste, Tu nunca falhaste; Nunca mudaste, Tu nunca falhaste; Nunca ha cambiado un poco, Usted nunca fallan; Tal como eras, sim, sempre serás. Tal como eras, sim, sempre serás. A medida que fueron, sí, siempre lo será. CORO: Tu és fiel, Senhor! Tu és fiel, Senhor! CORO: Tu és fiel, Senhor! Tu és fiel, Senhor! Coro: Tú eres fiel, Señor! Tú eres fiel, Señor! Dias após dia Tuas bênçãos nos dás. Dias após dia Tuas bênçãos nos dás. Día tras día nos da su bendición. Tua mercê nos sustenta e nos guarda; Tua mercê nos sustenta e nos guarda; Tu misericordia nos sostiene y nos mantiene; Sim, para sempre, ó Deus, fiel serás. Sim, para sempre, ó Deus, fiel serás. Sí, para siempre, oh Dios, serás fiel. Nuvens no azul do céu, Sol refulgente, Nuvens no azul do céu, Sol refulgente, Nubes en el cielo azul, el sol radiante, Montes e vales, campinas em flor, Montes e vales, campinas em flor, Colinas y valles, prados en flor, Tudo criaste na terra e nos ares, Tudo criaste na terra e nos ares, Todo lo que ha creado en el suelo y el aire, E todos louvam-Te, fiel Senhor. E todos louvam-Te, fiel Senhor. Y todo te alabo, Señor fielmente. Pleno perdão nos dás, que segurança! Pleno perdão nos dás, que segurança! Darnos el perdón total, ¿qué seguridad! Sempre nos guias na senda do bem; Sempre nos guias na senda do bem; Siempre nos guía el camino del bien; E no porvir, oh! Que doce esperança! E no porvir, oh! Que doce esperança! Y en el futuro, ¡oh! ¡Qué dulce esperanza! Tu nos receberás no lar de além Tu nos receberás no lar de além Usted recibirá además de la casa de