Vem Dedicar-te, ó Mocidade! Vem Dedicar-te, ó Mocidade! Dedicar Ven, oh juventud! À obra santa lancemos mão, À obra santa lancemos mão, En el santo vamos a trabajar mano Antegozando felicidade Antegozando felicidade anticipándose a la felicidad Que só os santos alcançarão. Que só os santos alcançarão. Que sólo los santos alcance. A hora é tarde, a ceifa é grande, A hora é tarde, a ceifa é grande, Ya es tarde, la mies es mucha, Vem, jovem, antes de o sol se pôr! Vem, jovem, antes de o sol se pôr! Ven, joven, antes de que el sol se pone! Não te demores, vem logo, atende Não te demores, vem logo, atende No se demore, en breve, se reúne O amável Mestre e Salvador! O amável Mestre e Salvador! El buen amo y Salvador! No fim da safra, traremos molhos, No fim da safra, traremos molhos, Al final de la cosecha, las salsas, Serão almas que Deus nos deu; Serão almas que Deus nos deu; Son almas que Dios nos ha dado; Ao levantarmos os nossos olhos, Ao levantarmos os nossos olhos, Al levantar los ojos, Veremos Cristo descer do Céu. Veremos Cristo descer do Céu. Vamos a ver a Cristo, bajado del cielo A alegria que Deus prepara A alegria que Deus prepara La alegría que Dios prepara Para os remidos já começou: Para os remidos já começou: Ya ha comenzado para los redimidos: Um movimento que não mais pára, Um movimento que não mais pára, Un movimiento que ya no se detiene, Na mocidade que Deus salvou. Na mocidade que Deus salvou. En su juventud, que Dios lo salvó.