Welcome to the roc ! Welcome to the roc ! Bem-vindo à pedra! Comme un roc ! Comme un roc ! Como uma pedra! Comme un roc ! Comme un roc ! Como uma pedra! {Refrain:} {Refrain:} {Refrão:} Comme un roc ! Comme un roc ! Como uma pedra! Ensemble comme un roc ! Ensemble comme un roc ! Juntos como uma pedra! Tous unis comme un roc ! Tous unis comme un roc ! Tudo unidos como uma pedra! Tous tel un bloc Tous tel un bloc Todos como um bloco Solides comme le roc ! Solides comme le roc ! Forte como a pedra! Ensemble comme un roc ! Ensemble comme un roc ! Junto como uma pedra! En ce lieu comme un roc ! En ce lieu comme un roc ! Neste lugar como uma pedra! Boostés à bloc ! Boostés à bloc ! Impulsionada pelo bloco! Solides comme le roc ! Roc, roc, roc Solides comme le roc ! Roc, roc, roc Resistentes como a pedra! pedra, pedra, pedra... Solides comme le roc ! Roc, roc, roc... Solides comme le roc ! Roc, roc, roc... Resistentes como a pedra! pedra, pedra, pedra... Des traces, que la raison Des traces, que la raison Dos rastros que a razão Menace de lave en fusion Menace de lave en fusion Ameaça de lava derretida D'espace, que les saisons D'espace, que les saisons De espaço que as estações En face des murs de prison En face des murs de prison Em frente às paredes de prisão L'audace qu'on emprisonne L'audace qu'on emprisonne A audácia que se aprisiona Cette énergie qui résonne Cette énergie qui résonne Esta energia que ressoa Un cri qu'on abandonne Un cri qu'on abandonne Um grito que se abandona Unissons nos voix... Unissons nos voix... Unamos nossas vozes... {au Refrain} {au Refrain} {Refrão} D'alliés, que les regards D'alliés, que les regards De aliados que os olham Piliers qui portent l'espoir Piliers qui portent l'espoir Pilares que levam a esperança Dévier, que les remparts Dévier, que les remparts Desviar das ameias Dressés au pied de l'histoire Dressés au pied de l'histoire Treinadas aos pés da história Ne lier que notre foi Ne lier que notre foi Se ligar que é nossa fé Qui nous pousse à chaque pas Qui nous pousse à chaque pas Quem nos empurra a cada passo Scellée au fond de soi Scellée au fond de soi Marcado no interior de si mesmo Unissons nos voix... Unissons nos voix... Unamos nossas vozes... {au Refrain, x3} {au Refrain, x3} {Refrão} Roc Roc Pedra Comme un roc Comme un roc Como uma pedra Nâdiya... Nâdiya... Nadiya... Comme un roc Comme un roc Como uma pedra