itsuka mita yume ni kasaneteta mirai itsuka mita yume ni kasaneteta mirai Itsuka mita yume ni kasaneteta mirai susunde yuku sube wo shirazu ni susunde yuku sube wo shirazu ni susunde yuku sube wo shirazu ni megurikuru deai musubareta omoi megurikuru deai musubareta omoi megurikuru deai musubareta omoi Our conception bokura no yakusoku Our conception bokura no yakusoku Nossa concepção bokura no yakusoku kibou no hate de kimi to tsukanda juunikaime no kiseki ni kibou no hate de kimi to tsukanda juunikaime no kiseki ni kibou sem ódio de kimi para tsukanda juunikaime no kiseki ni yudaneta asu no yukue Tomorrow never knows yudaneta asu no yukue Tomorrow never knows yudaneta asu no yukue Amanhã nunca se sabe toki wo kakete yuku toki wo kakete yuku toki wo kakete yuku isshun no hikari wo oikakete zutto sagashite te wo nobashite isshun no hikari wo oikakete zutto sagashite te wo nobashite isshun no hikari wo oikakete zutto sagashite te wo nobashite tooi sora no hoshi ni negai wo tooi sora no hoshi ni negai wo tooi sora não hoshi ni negai wo atarashii jidai, kegarenai sekai umarekawaru atarashii jidai, kegarenai sekai umarekawaru atarashii jidai, kegarenai sekai umarekawaru Star light, star bright Star light, star bright Luz da estrela, estrela brilhante Our destiny will go on Our destiny will go on Nosso destino continuará Above the starry galaxy Above the starry galaxy Acima da galáxia estrelada So darker than the deepest sea So darker than the deepest sea Tão mais escuro que o mar mais profundo I hear a distant memory is calling to me I hear a distant memory is calling to me Eu ouço uma memória distante chamando-me kagirinai uchuu ni hotobashiru omoi kagirinai uchuu ni hotobashiru omoi kagirinai uchuu ni hotobashiru omoi A constellation bokura wo michibiku A constellation bokura wo michibiku Uma constelação bokura wo michibiku mayoi no naka de kimi to kawashita kokoro wo tsunagu kotoba ni mayoi no naka de kimi to kawashita kokoro wo tsunagu kotoba ni mayoi não naka de kimi para kawashita kokoro wo tsunagu kotoba ni mitsuketa asu no shirushi A long and winding road mitsuketa asu no shirushi A long and winding road mitsuketa asu no shirushi Uma estrada longa e sinuosa yoru wa akete yuku yoru wa akete yuku yoru wa akete yuku isshun ni kieta maboroshi zutto mune ni omoiegaite isshun ni kieta maboroshi zutto mune ni omoiegaite isshun ni kieta maboroshi zutto mune ni omoiegaite tozashiteita kanashii kioku wo tozashiteita kanashii kioku wo tozashiteita kanashii kioku wo atarashii sutoorii, natsukashii merodii tsuzuku you ni atarashii sutoorii, natsukashii merodii tsuzuku you ni atarashii sutoorii, natsukashii merodii tsuzuku você ni Star light, star bright Star light, star bright Luz da estrela, estrela brilhante Our destiny will go on Our destiny will go on Nosso destino continuará I raise my eyes and count the stars above I raise my eyes and count the stars above Eu levanto meus olhos e conto as estrelas acima (miageru sora ni) (miageru sora ni) (miageru sora ni) I pray inside the dark will soon subside I pray inside the dark will soon subside Eu rezo dentro do escuro em breve diminuir (tada inori tzusukeru hibi) (tada inori tzusukeru hibi) (tada inori tzusukeru hibi) What waits ahead tomorrow never knows What waits ahead tomorrow never knows O que espera em frente amanhã nunca sabe (kotae nante iranai) (kotae nante iranai) (kotae nante iranai) What lies beyond the long and winding road What lies beyond the long and winding road O que está além da estrada longa e sinuosa kore ga saigo ni nokosareta nozomi da to shitara kore ga saigo ni nokosareta nozomi da to shitara kore ga saigo ni nokosareta nozomi da para shitara furikaerazu ni bokura wa yuku furikaerazu ni bokura wa yuku furikaerazu ni bokura wa yuku isshun no hikari wo oikakete zutto sagashite te wo nobashite isshun no hikari wo oikakete zutto sagashite te wo nobashite isshun no hikari wo oikakete zutto sagashite te wo nobashite tooi sora no hoshi ni negai wo tooi sora no hoshi ni negai wo tooi sora não hoshi ni negai wo atarashii jidai kegarenai sekai umarekawaru atarashii jidai kegarenai sekai umarekawaru atarashii jidai kegarenai sekai umarekawaru Star light star bright Star light star bright Estrela luz estrela brilhante eien no kizuna eien no kizuna eien no kizuna Hello, hello, good-bye Hello, hello, good-bye Olá, olá, adeus I wish upon a star tonight I wish upon a star tonight Desejo uma estrela esta noite kimi to kanaeta kiseki de kimi to kanaeta kiseki de kimi para kanaeta kiseki de kono sekai wo kaete, shiawase ni narou yo kono sekai wo kaete, shiawase ni narou yo kono sekai wo kaete, shiawase ni narou yo Star light, star bright Star light, star bright Luz da estrela, estrela brilhante This moment we wish upon This moment we wish upon Este momento nós desejamos Star light, star bright Star light, star bright Luz da estrela, estrela brilhante Our destiny will go on Our destiny will go on Nosso destino continuará