Kusotare na nyuusu ga toorisugite Kusotare na nyuusu ga toorisugite Você não escuta nada do que tento te dizer Kimi wa kotoba o nakusu Kimi wa kotoba o nakusu Você não diz uma palavra Baku no koe ja maru da chiisasugite Baku no koe ja maru da chiisasugite É como se minha voz fosse apenas um sussurro no ar Kimi wa henji mo shinai Kimi wa henji mo shinai Você nem sequer me responde Kimi ga naiteru Kimi ga naiteru Você agora está chorando Hitori de naiteru Hitori de naiteru Chorando sozinha Boku wa dou suru Boku wa dou suru Mas o quê devo fazer? Boku mo maiteru no sa Boku mo maiteru no sa Pois também estou chorando Yoru ni hitoribochi de no sadame nosete Yoru ni hitoribochi de no sadame nosete Aceite seu destino, sozinha nesta noite sombria Zawameku jidai o ano supiido de buttobashiteku Zawameku jidai o ano supiido de buttobashiteku Sempre em frente até deixarmos pra trás todo o caos Sonzoku ni yoru o ano supiido de buttobashiteku Sonzoku ni yoru o ano supiido de buttobashiteku Sempre em fente até vencermos a escuridão da noite Sunda kina da to ano supiido de buttobashiteku Sunda kina da to ano supiido de buttobashiteku Sempre em frente até chegarmos na nossa terra natal Mabushii sakai koeru itsu demo ten deshiteku Mabushii sakai koeru itsu demo ten deshiteku E quando finalmente deixarmos este mundo o paraíso estará esperando por nós