Love is funny, or it's sad, Love is funny, or it's sad, o amor é engraçado ou é triste Or it's quiet, or it's mad. Or it's quiet, or it's mad. ou é quieto ou é louco It's a good thing, or it's bad, It's a good thing, or it's bad, é uma coisa boa ou é má But beautiful... But beautiful... mas é lindo Beautiful to take a chance Beautiful to take a chance lindo o bastante para se dar uma chance And if you fall, you fall, And if you fall, you fall, e se cair, caiu And I'm thinking, And I'm thinking, e estive pensando I wouldn't mind at all. I wouldn't mind at all. eu não mudaria nada disso tudo Love is tearful, or it's gay, Love is tearful, or it's gay, o amor é tristeza ou é alegria It's a problem, or it's play. It's a problem, or it's play. é um problema ou uma peça It's a heartache either way, It's a heartache either way, é uma dor de cabeça de qualquer jeito But beautiful... But beautiful... mas lindo.................. And I'm thinking, if you were mine, And I'm thinking, if you were mine, e estou pensando, se voce fosse minha I'd never let you go. I'd never let you go. eu nunca deixaria voce ir embora And that would be but beautiful, And that would be but beautiful, e isso poderia ser, mais lindo I know. I know. eu sei ~interlude~ ~interlude~ interludio And I'm thinking, if you were mine, And I'm thinking, if you were mine, e eu estou pensando, se voce fosse minha I'd never let you go. I'd never let you go. eu nunca deixaria voce ir embora And that would be but beautiful, And that would be but beautiful, e isso poderia ser mais lindo That would be but beautiful... That would be but beautiful... e isso poderia ser mais lindo I know. I know. eu sei