La la la la la la La la la la la la La la la la la la Everyday I fight for Everyday I fight for Todo dia eu luto por All my future somethings All my future somethings Todas as coisas do meu futuro A thousand little awards A thousand little awards Mil pequenos prêmios I have to choose between I have to choose between Eu tenho que escolher entre I could spend a lifetime I could spend a lifetime Eu poderia passar uma vida inteira Earning things I don’t need Earning things I don’t need Ganhando as coisas que eu não preciso That’s like chasing rainbows That’s like chasing rainbows Isso é como perseguir o arco-íris And coming home empty And coming home empty E voltando para casa vazia And if you strip me, And if you strip me, E se você tira de mim, Strip it all away Strip it all away Tira tudo isso fora If you strip me, If you strip me, Se você tira de mim, What would you find What would you find O que você acha? If you strip me, If you strip me, Se você tira de mim, Strip it all away Strip it all away Tira tudo isso fora Ill be alright Ill be alright Eu ficarei bem Take what you want Take what you want Pegue o que você quer Steal my pride Steal my pride Roube meu orgulho Build me up Build me up Me eleve Or cut me down to size Or cut me down to size Ou me corte no tamanho desejado Shut me out Shut me out Me cale But I’ll just scream But I’ll just scream Mas eu só vou gritar Im only one voice in a million Im only one voice in a million Eu sou apenas uma voz em um milhão but you aint taking that from me but you aint taking that from me Mas você não vai tirar isso de mim Oh oh no you aint taking that from me x 4 Oh oh no you aint taking that from me x 4 Oh oh não, você não está levando isso de mim x 4 I dont need a microphone I dont need a microphone Eu não preciso de um microfone To say what I been thinking To say what I been thinking Para dizer o que eu estava pensando My heart is like a loudspeaker My heart is like a loudspeaker Meu coração é como um alto-falante Thats always on eleven Thats always on eleven Que está sempre no volume alto And if you strip me, And if you strip me, E se você tira de mim, Strip it all away Strip it all away Tira tudo isso fora If you strip me, If you strip me, Se você tira de mim, What would you find What would you find O que você acha? If you strip me, If you strip me, Se você tira de mim, Strip it all away Strip it all away Tira tudo isso fora I’m still the same I’m still the same Eu ainda sou a mesma Take what you want Take what you want Pegue o que você quer Steal my pride Steal my pride Roube meu orgulho Build me up Build me up Me eleve Or cut me down to size Or cut me down to size Ou me corte no tamanho desejado Shut me out Shut me out Me cale But I’ll just scream But I’ll just scream Mas eu só vou gritar Im only one voice in a million Im only one voice in a million Eu sou apenas uma voz em um milhão but you aint taking that from me but you aint taking that from me Mas você não vai tirar isso de mim Oh oh no you aint taking that from me x 4 Oh oh no you aint taking that from me x 4 Oh oh não, você não está levando isso de mim x 4 Cos when it all boils down Cos when it all boils down Porque quando tudo se resume At the end of the day At the end of the day No final do dia Its what you do and say Its what you do and say É o que você faz e diz That makes you who you are That makes you who you are Isso faz de você quem você é Makes you think about, Makes you think about, Faz você pensar, Think about it Think about it Pense nisso Doesn’t it Doesn’t it Não é Sometimes all it takes is one voice Sometimes all it takes is one voice Às vezes basta uma só voz Take what you want Take what you want Pegue o que você quer Steal my pride Steal my pride Roube meu orgulho Build me up Build me up Me eleve Or cut me down to size Or cut me down to size Ou me corte no tamanho desejado Shut me out Shut me out Me cale But I’ll just scream But I’ll just scream Mas eu só vou gritar Im only one voice in a million Im only one voice in a million Eu sou apenas uma voz em um milhão but you aint taking that from me but you aint taking that from me Mas você não vai tirar isso de mim Oh oh no you aint taking that from me x 4 Oh oh no you aint taking that from me x 4 Oh oh não, você não está levando isso de mim x 4