I have to keep reminding myself I have to keep reminding myself Tengo que seguir recordándome a mí mismo I’m not like anyone else I’m not like anyone else Yo no soy como cualquier otra persona That’s my face That’s my face Esa es mi cara On my ID On my ID Yo no soy feo That makes me VIP That makes me VIP Eso me hace VIP No one exactly like this No one exactly like this Nadie exactamente así No one with my fingerprints No one with my fingerprints Nadie con mis huellas digitales No one can touch you like me No one can touch you like me Nadie puede tocarte como yo I can’t fake what you see I can’t fake what you see No puedo fingir lo que ves They told me, girl They told me, girl Me dijeron que, niña To get your way To get your way Para obtener su forma You’ve got to be a bitch You’ve got to be a bitch Tienes que ser una perra They say you got to get through it They say you got to get through it Dicen que tienes que conseguir a través de ella If he’s not filthy rich If he’s not filthy rich Si él no es asquerosamente rico You stop his little changes You stop his little changes Usted deja sus pequeños cambios ’til you don’t know who you are ’til you don’t know who you are 'Hasta que usted no sabe quién es usted Surround yourself with friends Surround yourself with friends Rodéate de amigos Who only call you a superstar Who only call you a superstar Que sólo se llama a una superestrella Oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah Oh sí, oh sí But you don’t know who you are But you don’t know who you are Pero usted no sabe quién es usted The sky is the limit The sky is the limit El cielo es el límite And I just wanna flow And I just wanna flow Y yo sólo quiero que fluya Free as a spirit on a journey of hope Free as a spirit on a journey of hope Libre como un espíritu en un viaje de esperanza Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso A million dark balloons heading to the ground A million dark balloons heading to the ground Un millón de globos oscuros partida a la tierra Weight of the world tries to hold us down Weight of the world tries to hold us down Peso del mundo nos trata de mantener pulsada Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso All the things I hold in my fist All the things I hold in my fist Todas las cosas que tengo en mi puño If I don’t let go, I don’t exist If I don’t let go, I don’t exist Si no me dejas ir, yo no existo They’ve become the things that define me They’ve become the things that define me Se han convertido en las cosas que me definen How I look and love, things can buy me How I look and love, things can buy me ¿Cómo me veo y amor, las cosas me puede comprar That’s not important anymore That’s not important anymore Eso no es importante ya I feel me writting on the floor I feel me writting on the floor Me siento yo escribiendo en el suelo Light as a feather, I’m carefree Light as a feather, I’m carefree Ligero como una pluma, estoy libre de preocupaciones I’m weightless I’m weightless Estoy sin peso The sky is the limit The sky is the limit El cielo es el límite And I just wanna flow And I just wanna flow Y yo sólo quiero que fluya Free as a spirit on a journey of hope Free as a spirit on a journey of hope Libre como un espíritu en un viaje de esperanza Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso A million dark balloons heading to the ground A million dark balloons heading to the ground Un millón de globos oscuros partida a la tierra Weight of the world tries to hold us down Weight of the world tries to hold us down Peso del mundo nos trata de mantener pulsada Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso You told me, girl You told me, girl Usted me dijo, niña To get your way To get your way Para obtener su forma You’ve got to be a bitch You’ve got to be a bitch Tienes que ser una perra They say a guy wont get the girl They say a guy wont get the girl Dicen que un hombre no conseguirá a la chica If he’s not filthy rich If he’s not filthy rich Si él no es asquerosamente rico That seems to me you’re so heavy That seems to me you’re so heavy Me parece que eres tan pesado And weighs you down lately And weighs you down lately Y pesa últimamente Don’t wanna be, someone I hate Don’t wanna be, someone I hate No quiero ser, alguien a quien odiar ‘Cause that too make no sense, No ‘Cause that too make no sense, No Porque eso también no tiene sentido, no The sky is the limit The sky is the limit El cielo es el límite And I just wanna flow And I just wanna flow Y yo sólo quiero que fluya Free as a spirit on a journey of hope Free as a spirit on a journey of hope Libre como un espíritu en un viaje de esperanza Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso The sky is the limit The sky is the limit El cielo es el límite And I just wanna flow And I just wanna flow Y yo sólo quiero que fluya Free as a spirit on a journey of hope Free as a spirit on a journey of hope Libre como un espíritu en un viaje de esperanza Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso A million dark balloons headed to the ground A million dark balloons headed to the ground Un millón de globos oscuros se dirigieron a la tierra Weight of the world tries to hold us down Weight of the world tries to hold us down Peso del mundo nos trata de mantener pulsada Cut the strings and let me go Cut the strings and let me go Cortar las cuerdas y me dejó ir I’m weightless, I’m weightless I’m weightless, I’m weightless Estoy sin peso, estoy sin peso Im free as a spirit, Im free as a spirit, un espíritu libre como soy, Oh oh oh yeah Oh oh oh yeah Oh oh oh yeah Im weightless Im weightless Im peso