Nena - Leuchtturm (2002) Nena - Leuchtturm (2002) nena.farol So wie es ist und so wie du bist So wie es ist und so wie du bist como as coisas sao,e como tu es Bin ich immer wieder für dich da Bin ich immer wieder für dich da estarei sempre aqui para ti Ich lass dich nie mehr alleine Ich lass dich nie mehr alleine eu nunca mais te deixo sozinha Das ist dir hoffentlich klar Das ist dir hoffentlich klar espero que tenhas percebido In diesem Augenblick hat die Liebe uns genommen In diesem Augenblick hat die Liebe uns genommen neste momento o amor nos levou Und ist ohne uns zu fragen mit uns raus auf's Meer geschwommen Und ist ohne uns zu fragen mit uns raus auf's Meer geschwommen e foi sem nos perguntar connosco para o mar nadar Ich lieg' in deinen Armen und die Wellen wollen uns gernetragen Ich lieg' in deinen Armen und die Wellen wollen uns gernetragen eu estou nos teus braços e as ondas querem muitos nos levar Und ich fühl' mich so wie du Und ich fühl' mich so wie du e eu sinto.me como tu Und du fühlst dich so wie ich Und du fühlst dich so wie ich e tu sentes.te como eu Wir sind da, wo wir sind Wir sind da, wo wir sind nos estamos,onde estamos Denn was anderes wollen wir nicht Denn was anderes wollen wir nicht pois outra coisa nao queremos Ich geh' mit dir, wohin du willst Ich geh' mit dir, wohin du willst eu vou contigo,para onde quiseres Auch bis ans Ende dieser Welt Auch bis ans Ende dieser Welt ate ao fim deste mundo Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint no mar,na praia,onde o sol brilha Will ich mit dir alleine sein Will ich mit dir alleine sein quero estar contigo sozinho Denn so wie es ist und so wie du bist Denn so wie es ist und so wie du bist pois como as coisas sao e como es Bin ich immer wieder für dich da Bin ich immer wieder für dich da estarei sempre para ti aqui Ich lass dich nie mehr alleine Ich lass dich nie mehr alleine eu nunca mais te eixo sozinha Das ist dir hoffentlich klar Das ist dir hoffentlich klar espero que tenhas percebido Mit dir bin ich zu Hause angekommen ohne Ziel Mit dir bin ich zu Hause angekommen ohne Ziel contigo estou em casa,cheguei sem destino Was wir brauchen sind wir beide, davon brauchen wir soviel Was wir brauchen sind wir beide, davon brauchen wir soviel o que precisamos somos nos dois,disso precisamos muito Wir geben uns neue Namen und ich schlaf so gerne mit dir ein Wir geben uns neue Namen und ich schlaf so gerne mit dir ein nos damo.nos novos nomes e eu durmo com tanto gosto contigo Und ich fühl' mich so wie du Und ich fühl' mich so wie du e eu sinto.me como tu Und du fühlst dich so wie ich Und du fühlst dich so wie ich e tu sentes.te como eu Wir küssen uns bis immer Wir küssen uns bis immer nos beijamo.nos ate sempre Denn was anderes wollen wir nicht Denn was anderes wollen wir nicht pois outra coisa nao queremos Ich geh' mit dir, wohin du willst Ich geh' mit dir, wohin du willst eu vou contigo,para onde quiseres Auch bis ans Ende dieser Welt Auch bis ans Ende dieser Welt ate ao final deste mundo Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint no mar,na praia,onde o sol brilha Will ich mit dir alleine sein Will ich mit dir alleine sein quero estar contigo sozinho Denn so wie es ist und so wie du bist Denn so wie es ist und so wie du bist pois como as coisas sao,e como tu es Bin ich immer wieder für dich da Bin ich immer wieder für dich da estarei sempre aqui para ti Ich lass dich nie mehr alleine Ich lass dich nie mehr alleine eu nunca mais te deixo sozinha Das ist dir hoffentlich klar Das ist dir hoffentlich klar espero que tenhas percebas Ich geh' mit dir, wohin du willst Ich geh' mit dir, wohin du willst eu vou conigo para onde quiseres Auch bis ans Ende dieser Welt Auch bis ans Ende dieser Welt ate ao fim do mundo Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint no mar,na praia,onde o sol brilha Will ich mit dir alleine sein Will ich mit dir alleine sein quero estar contigo sozinho Denn so wie es ist und so wie du bist Denn so wie es ist und so wie du bist pois como as coisas sao,e como tu es Bin ich immer wieder für dich da Bin ich immer wieder für dich da estarei sempre aqui para ti Ich lass dich nie mehr alleine Ich lass dich nie mehr alleine eu nunca mais te deixo sozinha Das ist dir hoffentlich klar Das ist dir hoffentlich klar espero que tenhas percebido