Sunlight falling through the trees Sunlight falling through the trees Luz do sol caindo pelas árvores Warm wind moving past my sleeve Warm wind moving past my sleeve Vento quente passando pela minha manga Someone laughing down the street Someone laughing down the street Alguém rindo no fim da rua Everything feels soft and free Everything feels soft and free Tudo parece suave e livre Nothing big, just nights like this Nothing big, just nights like this Nada demais, apenas noites como esta It's all the little moments It's all the little moments São todos os pequenos momentos The ones you never planned The ones you never planned Aqueles que você nunca planejou Barefoot on the pavement Barefoot on the pavement Descalço no asfalto Cold drink in your hand Cold drink in your hand Bebida gelada na mão Every second feels alive Every second feels alive Cada segundo parece vivo Like we're right where we should be Like we're right where we should be Como se estivéssemos exatamente onde deveríamos estar It's all the little moments It's all the little moments São todos os pequenos momentos That turn into memories That turn into memories Que se transformam em memórias Old songs playing somewhere low Old songs playing somewhere low Músicas antigas tocando baixinho em algum lugar Talking slow and moving slow Talking slow and moving slow Falando devagar e se movendo devagar Looking around and taking in Looking around and taking in Olhando ao redor e absorvendo Everything we're standing in Everything we're standing in Tudo em que estamos imersos No looking back No looking back Sem olhar para trás No thinking past No thinking past Sem pensar além It's all the little moments It's all the little moments São todos os pequenos momentos The ones you never planned The ones you never planned Aqueles que você nunca planejou Barefoot on the pavement Barefoot on the pavement Descalço no asfalto Cold drink in your hand Cold drink in your hand Bebida gelada na mão Every second feels alive Every second feels alive Cada segundo parece vivo Like we're right where we should be Like we're right where we should be Como se estivéssemos exatamente onde deveríamos estar It's all the little moments It's all the little moments São todos os pequenos momentos That turn into memories That turn into memories Que se transformam em memórias