I cant remember the last time that we kissed goodbye I cant remember the last time that we kissed goodbye Eu não posso lembrar da última vez que nos despedimos com um beijo All of our "i love yous" were just not enough to survive All of our "i love yous" were just not enough to survive Todos os nossos "eu te amo" não foram suficiente para sobreviver Something your eyes never told me Something your eyes never told me Algo que seus olhos nunca me disseram But it is all only now too plain to see But it is all only now too plain to see Mas agora tudo está claro Billion disguises, when you hold me, and im free Billion disguises, when you hold me, and im free Bilhões de disfarces, quando você me abraça, eu sou livre I've been thinking and here's what ive gone to conclude I've been thinking and here's what ive gone to conclude Estive pensando e aqui está a minha conclusão Sometimes the distance is more than two people can use Sometimes the distance is more than two people can use Às vezes a distancia é mais do que duas pessoas podem dispor But how could i have known girl? But how could i have known girl? Mas como eu poderia saber, garota? That it was time and not space you would need That it was time and not space you would need Que era tempo e não espaço que precisavamos Darling tonight, i could hold you, and you would know Darling tonight, i could hold you, and you would know Querida, hoje a noite, eu poderia te abraçar, e você saberia But would you believe? That... But would you believe? That... Mas você acreditaria? Que... Theres a light in your eyes Theres a light in your eyes Existe uma luz nos seus olhos I use to see I use to see Eu costumava ver There's a place in your heart There's a place in your heart Existe um lugar no seu coração Where i use to be Where i use to be Onde eu costumava estar Was i wrong to assume Was i wrong to assume Errei em assumir That you were waiting for me? That you were waiting for me? Que você estava esperando por mim? There's a light in your eyes There's a light in your eyes Existe uma luz nos seus olhos? Did you leave that light burning for me? Did you leave that light burning for me? Você deixou essa luz queimando por mim? Calls, and phone calls and photographs Calls, and phone calls and photographs Cartões de chamadas telefónicas e fotografias Pictures of you Pictures of you Fotos de você Constant reminder of all the things you did use to do Constant reminder of all the things you did use to do A constante lembrança de todas as coisas que você usava Is there a chance Is there a chance Existe uma chance In hell or heaven In hell or heaven no céu ou no inferno Is there still something here to belong Is there still something here to belong Que há ainda algo aqui que se baseie Or do you just pick up the pieces after they fall Or do you just pick up the pieces after they fall Ou você simplesmente pega as peças depois que eles caem But after all But after all Mas depois de tudo There's a light in your eyes There's a light in your eyes Existe uma luz nos seus olhos I use to see I use to see Eu costumava ver And a song in the words And a song in the words E uma música nas palavras que você That you spoke to me That you spoke to me falava pra mim Was i wrong to believe Was i wrong to believe Eu estava errado em acreditar In your melody? In your melody? em sua melodia? There's a light in your eyes There's a light in your eyes Existe uma luz nos seus olhos Did you leave that light burning for me? Did you leave that light burning for me? Você deixou essa luz queimando por mim? Should i keep on waiting? Should i keep on waiting? Devo me manter em espera? Or does love keep on fading away (fading away) Or does love keep on fading away (fading away) ou deixar que o amor vá embora (Vá embora) Its been awhile since ive seen you Its been awhile since ive seen you Já se passou muito tempo desde que eu vi você, So how have you been? So how have you been? Assim, como você tem estado ? Did you get my letter i wrote you Did you get my letter i wrote you Recebeu a carta que eu escrevi That i did not send That i did not send que você não respondeu de volta I tried to call your number I tried to call your number Eu tentei ligar para seu número But the voices i heard on the phone But the voices i heard on the phone Mas a voz da menina ao telefone I recognize I recognize eu reconheci But you told me the number was wrong But you told me the number was wrong Mas ela me disse que o número estava errado There's a light in my eyes There's a light in my eyes Existe uma luz nos meus olhos Its to bright to see Its to bright to see que é muito brilante pra ver And a pain in my heart And a pain in my heart E uma dor no meu coração Where you use to be Where you use to be Onde você costuma estar See i was wrong to assume See i was wrong to assume Errei em assumir That you were waiting here for me That you were waiting here for me Que você estava aqui esperando por mim? There's a light in your eyes There's a light in your eyes Existe uma luz nos seus olhos? Did you leave that light burning for me? Did you leave that light burning for me? Você deixou essa luz queimando por mim?