Voice from the mountain Voice from the mountain Voz da montanha And a voice from the sea And a voice from the sea E uma voz do mar Voice in my neighbourhood Voice in my neighbourhood Voz na minha vizinhança And a voice calling me. And a voice calling me. E uma voz me chamando Tell me my friend my friend Tell me my friend my friend Diga-me, meu amigo, meu amigo Tell me with love Tell me with love Diga-me com amor Where can it end it end Where can it end it end Onde se pode acabar Voice from above. Voice from above. Voz vindo de cima? The sound on the ocean wave The sound on the ocean wave O som na onda do oceano And the sound in the tree And the sound in the tree E o som na árvore Sound in a country lane Sound in a country lane Som no campo Say you can be free. Say you can be free. Diz que você pode ser livre Tell me you crowd you crowd Tell me you crowd you crowd Diga-me multidão, multidão Tell me again Tell me again Diga-me de novo Tell me out loud out loud Tell me out loud out loud Diga-me alto, alto This sound is rain. This sound is rain. Este som é chuva Tune from the hillside Tune from the hillside Melodia da colina And tune full of light And tune full of light E melodia cheia de luz A flute in the morning A flute in the morning Uma flauta na manhã And a chime in the night. And a chime in the night. E um badalar na noite I know the game again I know the game again Eu sei o jogo novamente I know the score I know the score Eu sei o placar I know my name my name I know my name my name Eu sei meu nome, meu nome But this tune is more. But this tune is more. Mas essa melodia é mais Voice from the mountain Voice from the mountain Voz da montanha And voice from the sea And voice from the sea E voz do mar Voice from in my neighbourhood Voice from in my neighbourhood Voz da minha vizinhança And a voice calling me. And a voice calling me. E uma voz me chamando Tell me my friend my friend Tell me my friend my friend Diga-me, meu amigo, meu amigo Tell me with love Tell me with love Diga-me com amor Where can it end it end Where can it end it end Onde se pode acabar Voice from above. Voice from above. Voz vindo de cima?