The shades gone up The shades gone up As sombras se vão Mothers staring down Mothers staring down A mãe está olhando para baixo She don't know where he's been She don't know where he's been Ela não sabe onde ele esteve Or how long he's been out Or how long he's been out Ou o quanto ele esteve fora She said "Boy, I'm tired of waiting up while you're out with your friends" She said "Boy, I'm tired of waiting up while you're out with your friends" Ela disse ''Garoto,estou cansada de esperar enquanto você está fora com seus amigos'' He said "Mom I'm trying and I'm living my life the best way that I can" He said "Mom I'm trying and I'm living my life the best way that I can" Ele disse ''Mãe estou tentando e vivendo minha vida do melhor jeito que eu posso'' Cause I'm trying to be somebody Cause I'm trying to be somebody Porque estou tentando ser alguém I'm not trying to be somebody else I'm not trying to be somebody else Não estou tentando ser mais um This life is mine I'm living This life is mine I'm living Esta vida é minha estou vivendo Don't you know me? I won't ever let you down Don't you know me? I won't ever let you down Você não me conhece?Eu jamais te desapontarei The day has come The day has come O dia passa The son is moving on The son is moving on O filho está se movendo She don't know where he'll go She don't know where he'll go Ela não sabe onde ele irá Or when he's coming home Or when he's coming home Ou quando ele vai chegar em casa She said "Son, take care, don't let your dreams get too far out of sight" She said "Son, take care, don't let your dreams get too far out of sight" Ela disse''Filho,cuide-se,não deixe seus sonhos saírem de seu alcance'' He said "I love you now, don't worry about me you know I'll be fine" He said "I love you now, don't worry about me you know I'll be fine" Ele disse''Eu te amo agora,não se preocupe comigo, você sabe que eu estarei bem'' Cause I'm trying to be somebody Cause I'm trying to be somebody Porque estou tentando ser alguém I'm not trying to be somebody else I'm not trying to be somebody else Não estou tentando ser mais um This life is mine I'm living This life is mine I'm living Esta vida é minha estou vivendo Don't you know me? I won't ever let you down Don't you know me? I won't ever let you down Você não me conhece?Eu jamais te desapontarei No No Não I'm not trying to be somebody else I'm not trying to be somebody else Não estou tentando ser mais um Don't you know me? I won't ever let you Don't you know me? I won't ever let you Você não me conhece?Eu jamais te deixarei I won't ever let you I won't ever let you Eu jamais te deixarei What they say What they say O que eles dizem What they know What they know O que eles sabem What they think won't ever bring me down What they think won't ever bring me down O que eles pensam não me derrubará This life is mine and I am my own This life is mine and I am my own Esta vida é minha e eu sou meu dono I'm trying to be somebody I'm trying to be somebody Porque estou tentando ser alguém I'm not trying to be somebody else I'm not trying to be somebody else Não estou tentando ser mais um This life is mine I lead This life is mine I lead Esta vida é minha eu mando Don't you know me? Don't you know me? Você não me conhece? I'm trying to be somebody I'm trying to be somebody Porque estou tentando ser alguém I'm not trying to be somebody else I'm not trying to be somebody else Não estou tentando ser mais um This life is mine I'm living This life is mine I'm living Esta vida é minha estou vivendo Don't you know me? I won't ever let you down Don't you know me? I won't ever let you down Você não me conhece?Eu jamais te desapontarei No, I'm not trying to be somebody else No, I'm not trying to be somebody else Não,eu não estou tentando ser mais um Don't you know me? I won't ever let you down Don't you know me? I won't ever let you down Você não me conhece?Eu jamais te desapontarei I won't be nobody else I won't be nobody else Eu não serei mais um This life is mine and I am my own This life is mine and I am my own Esta vida é minha e eu sou meu dono