jikan ni mi wo makasenagara tsuioku no ito wo tadoru jikan ni mi wo makasenagara tsuioku no ito wo tadoru Deixando meu corpo a tempo, eu sigo a linha das memórias hadasamui kaze ga fuku kisetsu wa sabishisa ga afuredashi mune wo kogasu hadasamui kaze ga fuku kisetsu wa sabishisa ga afuredashi mune wo kogasu A estação que o vento frio sopra, a solidão começa a inundar e queima o meu peito shimi kasumu kimi no sugata ga shimi kasumu kimi no sugata ga Sua figura cresce confusa em um borrão, yami ni kiete shimawanai you ni yami ni kiete shimawanai you ni Não desapareça na escuridão! tsuki yo hikari motto kagayaki tsuki yo hikari motto kagayaki A luz da lua torna-se radiante e ilumina-a. terashite terashite As lagrimas correm abaixo da minha face. hoho to tsutau sono namida wa "toki" wo koete koboreochiru hoho to tsutau sono namida wa "toki" wo koete koboreochiru Derramar excedente e cair com o Â?tempoÂ? omoi wo yoseau hibi wo furikaeru kimi wo tadoru omoi wo yoseau hibi wo furikaeru kimi wo tadoru Eu sigo você olhando para traz nos dias de pensamentos mútuos. hoshikuzu no umi no shita negatte hoshikuzu no umi no shita negatte Eu desejei do fundo do mar a poeira estelar kanashimi no kakera mai chiru kanashimi no kakera mai chiru Um fragmento da tristeza terrível , dançando tooku tooku hanareteite mo tooku tooku hanareteite mo Longe, longe, mesmo se eu for separado onaji tsuki ga mieru hazu dakara onaji tsuki ga mieru hazu dakara Eu devo ver a mesma lua kokoro dake wa kimi no tonari ni isasete kokoro dake wa kimi no tonari ni isasete Somente meu coração estará ao lado de você nijimi kasumu kimi no sugata ga nijimi kasumu kimi no sugata ga Sua figura cresce confusa em um borrão, yami ni kiete shimwanai you ni yami ni kiete shimwanai you ni Não desapareça na escuridão! tsuki yo hikari motto kagayaki tsuki yo hikari motto kagayaki A luz da lua torna-se radiante e ilumina-a. terashite terashite E eu continuarei kimi wo sagashi motome tsudzuke kimi wo sagashi motome tsudzuke procurando por você haruka "toki" no tabiji wo ayumu haruka "toki" no tabiji wo ayumu Eu ando a uma jornada de uma *estadia longe* deai to wakare no rasen wo koeru deai to wakare no rasen wo koeru Eu deixo passar a espiral da separação e do encontro omoi wo togeru tame ni omoi wo togeru tame ni Para carregar estes sentimentos