Do you love me? Do you love me? Vocês me amam? nakushitai mono nado nakute nakushitai mono nado nakute Não quero perder nada subete daiji de subete daiji de É absolutamente importante nanimokamo mamorou to shita nanimokamo mamorou to shita Isso tudo me proteger boku no kokoro no memai boku no kokoro no memai A vertigem do meu coração anata to kawashita kotoba anata to kawashita kotoba Quando você e eu trocamos palavras kawari hajimeru ishiki kawari hajimeru ishiki A consciência começa a mudar yurameki sabitsuku omoi yurameki sabitsuku omoi Pensamentos vacilam e desaparecem kamishimete kamishimete Saboreie o momento kasaneta kotoba mo kokoro mo shintai mo kono omoi mo kiete shimau kasaneta kotoba mo kokoro mo shintai mo kono omoi mo kiete shimau As palavras me repetir e do coração e do corpo e este pensamento desaparecem anata to kono mama deae ta koro to kawara nai mama de anata to kono mama deae ta koro to kawara nai mama de Para poder responder-lhe, sem alterar o tempo, deixá-la como ela é iretara shiawase na no kana iretara shiawase na no kana Se é possível, vocês estão felizes? subete owari ni shiyou ka subete owari ni shiyou ka Será que vamos torná-lo até ao fim? kusuburi tsuduketa jikan ga kusuburi tsuduketa jikan ga Tempo continua passando hodoke hajimeru kankaku hodoke hajimeru kankaku O sentimento está começando a afrouxar hizumu ai ga surechigau hizumu ai ga surechigau O amor passa-nos deformar natsukashii uta ga hibiku natsukashii uta ga hibiku Uma boa velha canção desempenha tooi kioku no naka de tooi kioku no naka de Nas longínquas memórias kawaranai ne to negau hitomi kawaranai ne to negau hitomi Os olhos dizem que eu não vou mudar wakare o tsugete wakare o tsugete Diga adeus afureru namida o afureru namida o Uma torrente de lágrimas nagasu toki ha kitto ima ja nai nagasu toki ha kitto ima ja nai Certamente que não irá drenar agora sora omite sora omite Para ver o céu korekara bokura ga korekara bokura ga De agora em diante sorezore aruki dasu mirai ni sorezore aruki dasu mirai ni Nós começamos a caminhar para o futuro hikari are hikari are De luz koko kara koko kara Vou ficar longe nuke dasou nuke dasou Uma sala branca girando um karma shiroi heya to rasen jou no karuma shiroi heya to rasen jou no karuma Um suspiro de libertar shizumu toiki shizumu toiki Mas, como para jogá-lo kanaderu koto shika kanaderu koto shika Eu não posso fazê-lo dekinai dekinai Pelo menos não por voz semete boku no koe ga semete boku no koe ga Eu penso que eu poderia ser a Arca de Noé hakobune to nare to negatte hakobune to nare to negatte Vou pensar de que naqueles dias ano koro nani o omoun darou ano koro nani o omoun darou Da estranha paisagem kawatta keshiki to kawatta keshiki to Para cair no mundo de makai ni sagaru kioku ni makai ni sagaru kioku ni Satanás da memória é inúmeras musuu no omoidashiite musuu no omoidashiite Lembrar esta, e aí será a mesma Do you love me? Do you love me? Vocês me amam?