(Vany) (Vany) (Vanessa): So hard to trust that you can live and be sure So hard to trust that you can live and be sure É tão difícil confiar que você pode viver e ter a certeza I made a promise that I wonder no more I made a promise that I wonder no more Eu fiz uma promessa que eu não questiono mais I dream myself to all the good things in life I dream myself to all the good things in life Eu sonhei pra mim todas as melhores coisas da vida my happiness I won't sacrifice my happiness I won't sacrifice Minha felicidade eu não vou sacrificar (Nadja) (Nadja) (Nadja): I made a change more messin' around I made a change more messin' around Eu fiz uma mudança que bagunçou mais ao redor, Now I got my feet heppin' on the ground Now I got my feet heppin' on the ground Agora tenho meus pés fincados no chão No longer runnin' with no place to go No longer runnin' with no place to go Sem longas corridas sem lugar para ir, Don't tell me that it isn't so Don't tell me that it isn't so Não me diga que não é assim Refrain (All): Refrain (All): (Refrão): Now the rain has gone and I'm movin' on Now the rain has gone and I'm movin' on Agora que a chuva foi embora e eu estou me movimentando Like a gentle autumn breeze Like a gentle autumn breeze Como uma gentil brisa de outono No, I won't hold on No, I won't hold on Não, eu não vou aguardar Cause it won't be long Cause it won't be long Pois não vou estar aqui por mais tempo 'Til I - I'm crusin' on a autumn breeze 'Til I - I'm crusin' on a autumn breeze Pois eu estarei viajando numa brisa de outono (Jessica) (Jessica) (Jessica): Gotta keep believin' that I'm free Gotta keep believin' that I'm free Tenho que continuar acreditando que estou livre No guys or shackles gonna ever hold me No guys or shackles gonna ever hold me Nem garotos, nem algemas vão me segurar Look out for myself Look out for myself Olhar para fora de mim That's what I'm gonna do That's what I'm gonna do É o que vou fazer Ain't lookin' for somebody new Ain't lookin' for somebody new Não estou procurando por uma nova pessoa (Lucy) (Lucy) (Lucy): I've got my reasons why I'm feeling this way I've got my reasons why I'm feeling this way Eu tenho minhas razões porque me sinto desta forma See people take love and just throw it away See people take love and just throw it away Vejo pessoas que tem o amor e apenas jogam fora No longer hidin', this is where I wanna be No longer hidin', this is where I wanna be Não irei me esconder, pois é onde eu quero estar I'm flyin' like the wind on the sea I'm flyin' like the wind on the sea Estou voando como o vento sobre o mar Refrain (All): Refrain (All): (Refrão): Now the rain has gone and I'm movin' on Now the rain has gone and I'm movin' on Agora que a chuva foi embora e eu estou me movimentando Like a gentle autumn breeze Like a gentle autumn breeze Como uma gentil brisa de outono No, I won't hold on No, I won't hold on Não, eu não vou aguardar Cause it won't be long Cause it won't be long Pois não vou estar aqui por mais tempo 'Til I - I'm crusin' on a autumn breeze 'Til I - I'm crusin' on a autumn breeze Pois eu estarei viajando numa brisa de outono Refrain (Sandy): Refrain (Sandy): Refrão (Sandy): Now the rain has gone and I'm movin' on Now the rain has gone and I'm movin' on Agora que a chuva foi embora e eu estou me movimentando Like a gentle autumn breeze Like a gentle autumn breeze Como uma gentil brisa de outono No, I won't hold on No, I won't hold on Não, eu não vou aguardar Cause it won't be long Cause it won't be long Pois não vou estar aqui por mais tempo 'Til I - I'm crusin' on a autumn breeze 'Til I - I'm crusin' on a autumn breeze Pois eu estarei viajando numa brisa de outono