Eu quero um retratinho de você Eu quero um retratinho de você Yo quiero una pequeña imagen de usted Pois vou mandar fazer o seu clichê Pois vou mandar fazer o seu clichê Bueno, voy a hacer de su cliché E publicá-lo no meu jornal E publicá-lo no meu jornal Y su publicación en el periódico Você é uma figura original Você é uma figura original Usted es una figura original Retrato em um tamanho especial Retrato em um tamanho especial Retrato de un tamaño determinado Que vai deixar o mundo inteiro mal (bem mal) Que vai deixar o mundo inteiro mal (bem mal) Que permitirá a todo el mundo mal (y mal) Vai ser um sucesso porque Vai ser um sucesso porque Va a ser un éxito, ya que Figura só vê quem não lê Figura só vê quem não lê Cifra sólo ver a los que no leen Eu quero um retratinho de você Eu quero um retratinho de você Yo quiero una pequeña imagen de usted Sou o principal redator Sou o principal redator Yo soy el autor principal Do "Correio do Amor" Do "Correio do Amor" De "Correo Chat" Escrevo os artigos de sensação Escrevo os artigos de sensação Yo escribo los artículos de la sensación Só recebemos visitas Só recebemos visitas Sólo las solicitudes recibidas de moças bonitas de moças bonitas chicas hermosas No meu coração que é a redação No meu coração que é a redação En mi corazón es la escritura O teu olhar tão profundo O teu olhar tão profundo Su mirada tan profunda É artigo de fundo É artigo de fundo Se trata de un fondo del artículo É grande furo em qualquer diário É grande furo em qualquer diário Es gran agujero en los diarios Teu nome é cabeçalho extraordinário Teu nome é cabeçalho extraordinário Su nombre es cabecera extraordinaria São de dez milhões as edições São de dez milhões as edições Que unos diez millones de ediciones