Close your eyes, close the door Close your eyes, close the door Feche os olhos, feche a porta You don't have to worry any more You don't have to worry any more Você não precisa mais se preocupar Cause I'll be your baby tonight Cause I'll be your baby tonight Porque eu serei sua querida esta noite Shut the light, shut the shade Shut the light, shut the shade Apague a luz, feche a cortina You don't have to be afraid You don't have to be afraid Você não precisa ficar com medo 'Cause I'll be your baby tonight 'Cause I'll be your baby tonight Porque eu serei sua querida esta noite Well, that mockingbird's gonna sail away Well, that mockingbird's gonna sail away Bem, aquele pássaro voará para longe We're gonna forget it We're gonna forget it Nós o esqueceremos That big fat moon That big fat moon Aquela grande lua cheia Is gonna shine like a spoon Is gonna shine like a spoon Brilhará como uma colher But we're gonna let it But we're gonna let it Mas nós a deixaremos You won't regret it You won't regret it Você não se arrependerá Kick your shoes off Kick your shoes off Tire seus sapatos And don't you fear And don't you fear E não tema Bring that bottle over here Bring that bottle over here Traga aquela garrafa aqui Cause I'll be your baby tonight Cause I'll be your baby tonight Porque eu serei sua querida esta noite Well, that mockingbird's gonna sail away Well, that mockingbird's gonna sail away Bem, aquele pássaro voará para longe We're gonna forget it We're gonna forget it Nós o esqueceremos That big fat moon That big fat moon Aquela grande lua cheia Is gonna shine like a spoon Is gonna shine like a spoon Brilhará como uma colher But we're gonna let it But we're gonna let it Mas nós a deixaremos You won't regret it You won't regret it Você não se arrependerá Kick your shoes off Kick your shoes off Tire seus sapatos And don't you fear And don't you fear E não tema Bring that bottle over here Bring that bottle over here Traga aquela garrafa aqui Cause I'll be your baby tonight Cause I'll be your baby tonight Porque eu serei sua querida esta noite Cause I'll be your baby tonight Cause I'll be your baby tonight Porque eu serei sua querida esta noite Cause I'll be your baby tonight, tonight Cause I'll be your baby tonight, tonight Porque eu serei sua querida esta noite, esta noite