It’s him or me It’s him or me É ele ou eu That’s what he said That’s what he said foi o que ele disse But I can’t choose But I can’t choose mas eu não posso escolher Between a vegan and a pot head Between a vegan and a pot head entre um vegan e um drogado So I chose you, because you’re sweet and you give me lots of lovin’ and you eat meat So I chose you, because you’re sweet and you give me lots of lovin’ and you eat meat então eu escolho você, porque você é doce e me dá muito amor e você come carne And that’s how you became And that’s how you became e foi assim quem você se tornou My only man of the hour My only man of the hour meu único homem da hora You never lie You never lie Você nunca mente And you don’t cheat And you don’t cheat E você não trai And you don’t have any baggage tied to your forefeet And you don’t have any baggage tied to your forefeet E você não tem nenhum bagagem amarrada nos seus pés dianteiros Do I deserve, to be the one, who will feed you breakfast, lunch, and dinner and take you to the park at dawn Do I deserve, to be the one, who will feed you breakfast, lunch, and dinner and take you to the park at dawn Eu mereço, se quem vai te alimentar café da manhã, almoço e jantar e levar você no parque ao amanhecer Will you really be Will you really be Você vai mesmo ser My only man of the hour My only man of the hour meu único homem da hora I know you’ll never bring me flowers I know you’ll never bring me flowers Eu sei que você nunca vai me trazer flores Flowers they will only die Flowers they will only die Flores vão apenas morrer And though you’ll never take a shower together And though you’ll never take a shower together E embora nós nunca iremos tomar banho juntos I know you’ll never make me cry I know you’ll never make me cry Eu sei que você nunca irá me fazer chorar You never argue You never argue Você nunca discute You don’t even talk You don’t even talk Você nem mesmo fala And I like the way you let me lead you when we go outside and walk And I like the way you let me lead you when we go outside and walk E eu gosto da maneira que você deixa eu te guiar quando vamos lá fora e andamos Will you really be Will you really be Você vai mesmo ser My only man of the hour? My only man of the hour? meu único homem da hora? My only man of the hour. My only man of the hour. Meu único homem da hora My only man of the hour. My only man of the hour. Meu único homem da hora