Esmeralda: Esmeralda: Esmeralda: Il est beau comme le soleil Il est beau comme le soleil Ele é belo como o Sol Est-ce un prince un fils de roi Est-ce un prince un fils de roi É um príncipe, um filho de rei Je sens l'amour qui s'éveille Je sens l'amour qui s'éveille Eu sinto o amor que se eleva Au fond de moi Au fond de moi Do fundo de mim Plus fort que moi Plus fort que moi Mais forte que eu Il est beau comme le soleil Il est beau comme le soleil Ele é belo como Sol C'est un prince, un fils de roi C'est un prince, un fils de roi É um príncipe, um filho de rei De roi... je crois De roi... je crois De rei, eu creio Fleur-de-Lys: Fleur-de-Lys: Flor-de-Lis: Il est beau comme le soleil Il est beau comme le soleil Ele é belo como o sol C'est un voyou, un soldat C'est un voyou, un soldat É um conquistador, um soldado Quand il me serre contre lui Quand il me serre contre lui Quando ele me aperta contra ele Je voudrais fuir mais je ne puis Je voudrais fuir mais je ne puis Eu gostaria de escapar, mas não consigo Il est beau comme le soleil Il est beau comme le soleil Ele é bele como o sol C'est un voyou, un soldat C'est un voyou, un soldat É um conquistador, um soldado Soldat... de roi Soldat... de roi Um soldado... do rei Both / Les deux: Both / Les deux: As duas: Il est beau come le soleil Il est beau come le soleil Ele é belo como o Sol Ma merveille, mon homme à moi Ma merveille, mon homme à moi Minha maravilha, o meu homem Il me prendra dans ses bras Il me prendra dans ses bras Ele me toma em seus braços Et pour la vie, il m'aimera Et pour la vie, il m'aimera E pela vida ele me amará Il est beau come le soleil Il est beau come le soleil Ele é belo como o Sol Ma merveille, mon homme à moi Ma merveille, mon homme à moi Minha maravilha, o meu homem Il est beau comme le soleil Il est beau comme le soleil Ele é belo como o Sol Beau comme le soleil Beau comme le soleil Belo como o sol