Casper the friendly ghost Casper the friendly ghost Gasparzinho, o fantasminha camarada The friendliest ghost you know The friendliest ghost you know O fantasma amigável que você sabe Though grown ups might look in anger and fright Though grown ups might look in anger and fright Embora os adultos possam olhar de raiva e medo The children all love him so The children all love him so Todas as crianças amá-lo Casper the friendly ghost Casper the friendly ghost Gasparzinho, o fantasminha camarada He couldn't be bad or mean He couldn't be bad or mean Ele não poderia ser ruim ou média He'll romp and play, sing and dance all day He'll romp and play, sing and dance all day Ele vai brincar e jogar, cantar e dançar durante todo o dia The friendliest ghost you've seen The friendliest ghost you've seen O mais amigável fantasma que você viu He always say, "hello" He always say, "hello" Ele sempre diz, "Olá" And he's really glad to meet cha And he's really glad to meet cha E ele é muito feliz em conhecê-cha Wherever he may go Wherever he may go Onde quer que ele pode ir You know he's kind to ev'ry living creature You know he's kind to ev'ry living creature Você sabe que ele é uma espécie de Ev'ry criatura viva Grown ups don't understand Grown ups don't understand Os adultos não entendem Why children, all love him the most Why children, all love him the most Por que as crianças, todos o amam mais But kids all know he loves them so But kids all know he loves them so Mas as crianças todos sabemos que ele ama-los para Casper the friendly ghost Casper the friendly ghost Gasparzinho, o fantasminha camarada Casper, and he's friendly Casper, and he's friendly Casper, e ele é amigável And he's friendly And he's friendly E ele é amigável He always say, "hello" He always say, "hello" Ele sempre diz, "Olá" He's really glad to meet cha He's really glad to meet cha Ele é muito feliz em conhecê-cha Wherever he may go Wherever he may go Onde quer que ele pode ir He's kind to ev'ry living creature He's kind to ev'ry living creature Ele é o tipo de criatura viva Ev'ry Grown ups don't understand Grown ups don't understand Os adultos não entendem Why children, all love him the most Why children, all love him the most Por que as crianças, todos o amam mais But kids all know he loves them so But kids all know he loves them so Mas as crianças todos sabemos que ele ama-los para Casper the friendly ghost Casper the friendly ghost Gasparzinho, o fantasminha camarada