Calling out around the world Calling out around the world Chamando ao redor do mundo Are you ready for a brand-new beat Are you ready for a brand-new beat Você está pronto para uma nova batida Summer's here and the time is right Summer's here and the time is right O verão está aqui e é a hora certa For dancing in the street For dancing in the street Para dançar na rua They're dancing in Chicago They're dancing in Chicago Eles estão dançando em Chicago Down in New Orleans Down in New Orleans Para baixo em Nova Orleans Up in New York City Up in New York City Acima na cidade de Nova York All we need is music, sweet music All we need is music, sweet music Tudo o que precisamos é música, música doce There'll be music everywhere There'll be music everywhere Haverá música em todos os lugares There'll be swinging swaying records playing There'll be swinging swaying records playing Haverá discos balançando tocando Dancing in the street Dancing in the street Dançando na rua Oh, it doesn't matter what you wear Oh, it doesn't matter what you wear Oh, não importa o que você veste Just as long as you are there Just as long as you are there Apenas enquanto você está lá So come on ev'ry guy grab a girl So come on ev'ry guy grab a girl Então vamos lá, cara, pegue uma garota Ev'rywhere around the world Ev'rywhere around the world Em todo o mundo They'll be dancing They'll be dancing Eles estarão dançando They're dancing in the street They're dancing in the street Eles estão dançando na rua It's just an invitation across the nation It's just an invitation across the nation É apenas um convite em toda a nação A chance for folks to meet A chance for folks to meet Uma chance para as pessoas se encontrarem There'll be laughing, singing, music swinging There'll be laughing, singing, music swinging Haverá riso, canto, música balançando Dancing in the street Dancing in the street Dançando na rua Philadelphia, PA Philadelphia, PA Filadélfia, PA Baltimore and D.C. now Baltimore and D.C. now Baltimore e DC agora Can't forget the Motor City Can't forget the Motor City Não posso esquecer a Cidade do Motor All we need is music, sweet music All we need is music, sweet music Tudo o que precisamos é música, música doce There'll be music everywhere There'll be music everywhere Haverá música em todos os lugares There'll be swinging, swaying, records playing There'll be swinging, swaying, records playing Haverá balançando, balançando, discos tocando Dancing in the street Dancing in the street Dançando na rua Oh, it doesn't matter what you wear Oh, it doesn't matter what you wear Oh, não importa o que você veste Just as long as you are there Just as long as you are there Apenas enquanto você está lá So come on ev'ry guy grab a girl So come on ev'ry guy grab a girl Então vamos lá, cara, pegue uma garota Ev'rywhere around the world Ev'rywhere around the world Em todo o mundo Dancing Dancing Dançando They're dancing in the street They're dancing in the street Eles estão dançando na rua Way down in LA Way down in LA Caminho para baixo em LA Every day Every day Todos os dias Dancing in the street Dancing in the street Dançando na rua