Tepid waves Tepid waves Ondas mornas Of trepidation covering me Of trepidation covering me De trepidação me cobrindo As if to provide As if to provide Como se fornecesse A moment of clarity A moment of clarity Um momento de clareza What lies ahead What lies ahead O que vem a seguir Is it another unfolding travesty again? Is it another unfolding travesty again? É outra farsa em desdobramento de novo? I'm searching for substance I'm searching for substance Estou procurando por substância But I don't even fit into my own skin But I don't even fit into my own skin Mas eu nem mesmo me encaixo na minha própria pele You spoke of a world full of purpose You spoke of a world full of purpose Você falou de um mundo cheio de propósito As I choked down every single lie As I choked down every single lie Enquanto eu engasgava cada mentira Till I sank all the way to the bottom Till I sank all the way to the bottom Até eu afundar todo o caminho até o fundo With a heavy heart like an anchor deep inside With a heavy heart like an anchor deep inside Com o coração pesado como uma âncora bem no fundo And it's dragging me down And it's dragging me down E está me arrastando para baixo Down, down, down Down, down, down Baixo baixo Baixo You state your case You state your case Você expõe seu caso But the words fall like broken mirrors But the words fall like broken mirrors Mas as palavras caem como espelhos quebrados And shifting the blame And shifting the blame E transferindo a culpa Won't provide another place to hide Won't provide another place to hide Não vai fornecer outro lugar para se esconder What lies ahead What lies ahead O que vem a seguir Is it another misguided, sad, and failed attempt? Is it another misguided, sad, and failed attempt? É outra tentativa equivocada, triste e fracassada? I'm searching for anything I'm searching for anything Estou procurando por qualquer coisa But I haven't even seen the Sun in days But I haven't even seen the Sun in days Mas eu nem vejo o sol há dias You spoke of a world full of purpose You spoke of a world full of purpose Você falou de um mundo cheio de propósito As I choked down every single lie As I choked down every single lie Enquanto eu engasgava cada mentira Till I sank all the way to the bottom Till I sank all the way to the bottom Até eu afundar todo o caminho até o fundo With a heavy heart like an anchor deep inside With a heavy heart like an anchor deep inside Com o coração pesado como uma âncora bem no fundo You spoke of a world full of purpose You spoke of a world full of purpose Você falou de um mundo cheio de propósito As I choked down every single lie As I choked down every single lie Enquanto eu engasgava cada mentira Till I sank all the way to the bottom Till I sank all the way to the bottom Até eu afundar todo o caminho até o fundo With a heavy heart like an anchor deep inside With a heavy heart like an anchor deep inside Com o coração pesado como uma âncora bem no fundo And it's dragging me down And it's dragging me down E está me arrastando para baixo Down, down, down Down, down, down Baixo baixo Baixo