Diamonds and dust Diamonds and dust Diamantes e poeira (home at last) Poor man last, rich man first (home at last) Poor man last, rich man first (Casa por último) homem pobre último, homem rico primeiro Lambourginis, caviar Lambourginis, caviar Lambourginis, caviar Dry martinis, Shangri-la Dry martinis, Shangri-la Martinis secos, Shangri-la I got a burning feeling I got a burning feeling Eu tenho um sentimento em chamas Deep inside of me Deep inside of me Bem dentro de mim It's yearning It's yearning Que está ansiando But I'm going to set it free But I'm going to set it free Mas eu estou indo colocado pra fora [Chorus:] [Chorus:] Refrão I'm going in to sin city I'm going in to sin city Eu estou indo entrar na Cidade do Pecado I'm gonna win in sin city I'm gonna win in sin city Eu estou indo ganhar na Cidade do Pecado Where the lights are bright Where the lights are bright Onde as luzes são brilhantes Do the town tonight Do the town tonight Fazer a cidade hoje à noite I'm gonna win in sin city I'm gonna win in sin city Eu estou indo ganhar na Cidade do Pecado (I'm gonna rule you baby) (I'm gonna rule you baby) (Eu estou indo comandar você baby) Ladders and snakes Ladders and snakes Escadas e serpentes Ladders give, snakes take Ladders give, snakes take As escadas dão, as cobras tomam Rich man, poor man, beggarman, thief Rich man, poor man, beggarman, thief Homem rico, homem pobre, mendigo, ladrão Ain't got a hope in hell, that's my belief Ain't got a hope in hell, that's my belief Não há esperança no inferno, essa é minha opnião Fingers Freddy, Diamond Jim Fingers Freddy, Diamond Jim Freddy Dedos, Jim Diamante They're getting ready, (Better get ready,) They're getting ready, (Better get ready,) Estão ficando prontos (melhor ficar pronto) Look out I'm coming in ('cause I'm coming in) Look out I'm coming in ('cause I'm coming in) Olhe eu estou entrando (porque eu estou entrando) So spin that wheel, cut that pack So spin that wheel, cut that pack Então gire esse volante, corte esse pacote And roll those loaded dice And roll those loaded dice E role aqueles dados carregados Bring on the dancing girls Bring on the dancing girls Traga as dançarinas And put the champaign on ice And put the champaign on ice E coloque o champagne no gelo