Girl you're like a model on a Soho street Girl you're like a model on a Soho street Garota, você é como uma modelo na rua do Soho Walking on air like you own it Walking on air like you own it Andando no ar como se fosse seu It's like I'm sipping on a bottle in a penthouse suite It's like I'm sipping on a bottle in a penthouse suite É como se eu estivesse bebendo uma garrafa em uma suíte de cobertura You're lighting me up and you know it You're lighting me up and you know it Você está me acendendo e você sabe disso With that just right Friday night curl in your hair With that just right Friday night curl in your hair Com aquele cacho perfeito de sexta à noite no seu cabelo Got my heart beating louder than Madison Square Got my heart beating louder than Madison Square Meu coração batia mais forte do que o Madison Square That electric energy That electric energy Aquela energia elétrica Something tells me you're gonna keep me going 'til the morning light Something tells me you're gonna keep me going 'til the morning light Algo me diz que você vai me fazer continuar até o amanhecer Girl you're like Girl you're like Garota que você gosta New York at night New York at night Nova iorque à noite (I ain't gonna be sleeping) (I ain't gonna be sleeping) (Eu não vou dormir) New York at night New York at night Nova iorque à noite (Girl, you got me feeling) (Girl, you got me feeling) (Menina, você me faz sentir) Empire high Empire high Império alto That uptown something That uptown something Essa coisa uptown It's got me coming alive It's got me coming alive Isso me fez ganhar vida Baby you're like Baby you're like Baby você é como New York at night New York at night Nova iorque à noite A party ain't a party, girl, 'til you walk in A party ain't a party, girl, 'til you walk in Uma festa não é uma festa, garota, até você entrar 'Cause where you are is where everything happens 'Cause where you are is where everything happens Porque onde você está é onde tudo acontece You could spin the globe and no matter where it lands You could spin the globe and no matter where it lands Você pode girar o globo e não importa onde ele pare Kick your feet up and call it Manhattan Kick your feet up and call it Manhattan Chute seus pés e chame isso de Manhattan You're like a Tiffany mannequin down on 5th Avenue You're like a Tiffany mannequin down on 5th Avenue Você é como um manequim da Tiffany na 5ª Avenida Making every other woman wish that they could be you Making every other woman wish that they could be you Fazendo todas as outras mulheres desejarem poder ser você That electric energy That electric energy Aquela energia elétrica Something tells me you're gonna keep me going 'til the morning light Something tells me you're gonna keep me going 'til the morning light Algo me diz que você vai me fazer continuar até o amanhecer Girl you're like Girl you're like Garota que você gosta New York at night New York at night Nova iorque à noite (I ain't gonna be sleeping) (I ain't gonna be sleeping) (Eu não vou dormir) New York at night New York at night Nova iorque à noite (Girl, you got me feeling) (Girl, you got me feeling) (Menina, você me faz sentir) Empire high Empire high Império alto That uptown something That uptown something Essa coisa uptown It's got me coming alive It's got me coming alive Isso me fez ganhar vida Baby you're like Baby you're like Baby você é como New York at night New York at night Nova iorque à noite Girl you're like a model on a Soho street Girl you're like a model on a Soho street Garota, você é como uma modelo na rua do Soho Walking on air like you own it Walking on air like you own it Andando no ar como se fosse seu New York at night New York at night Nova iorque à noite (I ain't gonna be sleeping) (I ain't gonna be sleeping) (Eu não vou dormir) New York at night New York at night Nova iorque à noite (Girl, you got me feeling) (Girl, you got me feeling) (Menina, você me faz sentir) Empire high Empire high Império alto That uptown something That uptown something Essa coisa uptown It's got me coming alive It's got me coming alive Isso me fez ganhar vida Baby you're like Baby you're like Baby você é como New York at night New York at night Nova iorque à noite (Strong as the streetlights) (Strong as the streetlights) (Forte como as luzes da rua) New York at night New York at night Nova iorque à noite (Shining in your eyes) (Shining in your eyes) (Brilhando em seus olhos) Empire high Empire high Império alto That uptown something That uptown something Essa coisa uptown It's got me coming alive It's got me coming alive Isso me fez ganhar vida Baby you're like Baby you're like Baby você é como New York at night New York at night Nova iorque à noite New York at night New York at night Nova iorque à noite