Tameiki to nemuke no naka de yasashii hikari wo matteta Tameiki to nemuke no naka de yasashii hikari wo matteta Enquanto meio dormindo, com um suspiro eu esperei a luz docemente suave Asayake no BURU- no sora ga atarashii hi wo tsugeteru Asayake no BURU- no sora ga atarashii hi wo tsugeteru o céu azul da manhã que me traria um novo dia Boku no mirai mo itsuka Konna fuu ni hareru no kana Boku no mirai mo itsuka Konna fuu ni hareru no kana Eu me pergunto se algum dia o meu futuro brilhará Boku wa mada yume no tochuu toki ni kodoku sae dakishimeru Boku wa mada yume no tochuu toki ni kodoku sae dakishimeru Eu ainda estou no meio de meu sonho, Se apenas às vezes eu abraçar a minha solidão Tesaguri no mainichi no saki ni kitto kibou no hikari sasu hazu Tesaguri no mainichi no saki ni kitto kibou no hikari sasu hazu O cotidiano de antes, certamente vai se transformar em um raio de esperança Ki ga tsukeba itsumo furikaeri riyuu wo tsukete tomatteta Ki ga tsukeba itsumo furikaeri riyuu wo tsukete tomatteta Quando eu me torno ciente de meus sentimentos sempre revejo a razão que me prendeu Kaze no naka chiisana toritachi ga ii wake mo sezu tobitatta Kaze no naka chiisana toritachi ga ii wake mo sezu tobitatta Pequenos pássaros chegaram e voaram com o vento, sem qualquer razão Shinkokyuu kokoro wo NOKKU shiyou Shinkokyuu kokoro wo NOKKU shiyou A respiração profunda mantém meu coração batendo Shounen no hi no boku ga miteru Shounen no hi no boku ga miteru experimentei-o em meus dias de infância Boku wa ima tabi no tochuu michishirube wa nani mo nai kedo Boku wa ima tabi no tochuu michishirube wa nani mo nai kedo Eu estou no meio da minha jornada agora, Não há nada para me guiar, mas Itsuka konna hibi wo wakakatta ne to waraeru toki ga kuru made Itsuka konna hibi wo wakakatta ne to waraeru toki ga kuru made Algum dia, dia após dia, isso vai ser o melhor, por isso até que venha o dia em que possa rir... Boku wa mada yume no tochuu tsumazuite mata namida shiteru Boku wa mada yume no tochuu tsumazuite mata namida shiteru Eu ainda estou no meio de um sonho, Se não derramar lágrimas, mais uma vez Tesaguri no mainichi no saki ni kitto hikari wa sasu Tesaguri no mainichi no saki ni kitto hikari wa sasu O cotidiano de antes, certamente irá mostrar uma luz Boku wa ima tabi no tochuu michishirube wa nani mo nai kedo Boku wa ima tabi no tochuu michishirube wa nani mo nai kedo Eu estou no meio da minha jornada agora, Não há nada para me guiar, mas Atari sawari no nai michi wa iranai Atari sawari no nai michi wa iranai Não há nenhuma maneira inofensiva ou caminho seguro Boku wa ima boku wo koeru Boku wa ima boku wo koeru Então, vou ultrapassar o meu atual llimite e... Asayake no BURU- no sora ga atashii hi wo tsugeteru Asayake no BURU- no sora ga atashii hi wo tsugeteru O céu azul da manhã vai me trazer um novo dia