Tá chegando o mês de fevereiro, Tá chegando o mês de fevereiro, Ta llegando el mes de Febrero, Acabou o meu dinheiro, Acabou o meu dinheiro, Se acabó mi dinero, e já não sei como vou fazer. e já não sei como vou fazer. y ya no se como voy a hacer. Para com ela ir brincar, Para com ela ir brincar, Para con ella ir a jugar sem dinheiro pra gastar, sem dinheiro pra gastar, sin dinero para gastar como vou sambar?! como vou sambar?! Como voy a sambar?! O Carnaval vem chegando, O Carnaval vem chegando, El carnaval está llegando, eu que vivia esperando eu que vivia esperando yo que vivía esperando três dias pra me divertir. três dias pra me divertir. tres días para divertirme. Parece que vou terminando, Parece que vou terminando, Parece que voy terminando, sorrindo pra não chorar. sorrindo pra não chorar. sonriendo para no llorar. Chorei para não sorrir... Chorei para não sorrir... Lloré para no reír...