[1] [1] [1] i spent my whole life i spent my whole life Eu passei minha vida inteira in love with despair in love with despair apaixonado pelo desespero kept my lungs full kept my lungs full Mantive meus pulmões cheios with the breath of their with the breath of their de hálito da atmosfera mute atmosphere mute atmosphere muda deles ... i became what i hate. ... i became what i hate. .. eu me tornei o que odeio. and thus shall i remain and thus shall i remain E assim eu ficarei to give birth to a mighty assassin to give birth to a mighty assassin Para dar o nascimento a um assassino poderoso armed with a weapon of words armed with a weapon of words Armado com uma arma de palavras to defy the lies to defy the lies Para desafiar as mentiras to never compromise to never compromise Para nunca comprometer no. no. Não. today, my name .... is pain. today, my name .... is pain. Hoje, meu nome... é dor. [2] [2] [2] i stood i stood Eu estive beyond the world beyond the world Além do mundo whispering secret syllables whispering secret syllables Sussurrando sílabas secretas in the eyeless dark in the eyeless dark No escuro cego dancing wildly dancing wildly Dançando descontroladamente round and round on the rotting ground round and round on the rotting ground Girando no chão podre surrounded by the dead dusts of Hell ... surrounded by the dead dusts of Hell ... Cercado pela poeira morta do inferno this is how i delete myself this is how i delete myself É assim que eu me apago & this is how i corrupt everyone else & this is how i corrupt everyone else obey obey Obedeça obey obey Obedeça betray betray Traia betray betray Traia you are not unique. you are not unique. Você não é único you do not need to think. you do not need to think. Você não precisa pensar take it, take it! take it, take it! Entenda isso, entenda isso. i will, i will, Eu vou, i will ... i will. i will ... i will. Eu vou.... eu vou. you succumb, so nicely. you succumb, so nicely. Você sucumbe, tão agradavelmente [like an insect staring back, like a dying dove] [like an insect staring back, like a dying dove] [como um inseto encarando, como uma pomba morrendo] my love ..... [no] ..... my love. my love ..... [no] ..... my love. Meu amor..... [não].. meu amor. [song] [song] [canção] so here we are again so here we are again Então aqui nós estamos de novo the sheets are stained & bloodied the sheets are stained & bloodied Os lençóis estão manchados e cheios de sangue the animals scratch at my skin the animals scratch at my skin Os animais arranham minha pele here we are again here we are again Aqui nós estamos de novo my face is scraped & bloodied my face is scraped & bloodied Meu rosto está arranhado e ensangüentado i've nothing left to give i've nothing left to give Não tenho mais nada pra dar - i wasn't there, - i wasn't there, - eu não estava lá, - i'm not involved, - i'm not involved, - eu não estou envolvido - i'm innocent, - i'm innocent, - eu sou inocente, - it's not my fault. - it's not my fault. - não é minha culpa. - i wasn't there, - i wasn't there, - eu não estava lá, - i'm not involved, - i'm not involved, - eu não estou envolvido - i'm innocent, - i'm innocent, - eu sou inocente, - it's not my fault. - it's not my fault. - não é minha culpa. .. here in the suicide trees. .. here in the suicide trees. ... aqui nas arvores do suicídio .. here in the suicide trees. .. here in the suicide trees. ... aqui nas arvores do suicídio [[no. bloody, bloody, bloody, MURDER!]] [[no. bloody, bloody, bloody, MURDER!]] [[não. sangrento, sangrento, sangrento, sangrento, Assassinato!]] AMONG THE EXCREMENT OF MY SINS!! AMONG THE EXCREMENT OF MY SINS!! Entre os excrementos dos meus pecados!! it's not happening, it can't be happening, it's not happening. it's not happening, it can't be happening, it's not happening. Isso não está acontecendo, isso não pode estar acontecendo, Isso não está acontecendo. so here we are again so here we are again Aqui nós estamos de novo in secret ceremonies in secret ceremonies Em cerimônias secretas changing shape, amen. changing shape, amen. Mudando de forma, amém. here we are again here we are again Aqui nós estamos de novo pretending not to notice pretending not to notice Fingindo que não notamos the illness sneaking in. the illness sneaking in. A doença chegando de mansinho - i wasn't there, - i wasn't there, - eu não estava lá, - i'm not involved, - i'm not involved, - eu não estou envolvido - i'm innocent, - i'm innocent, - eu sou inocente, - it's not my fault. - it's not my fault. - não é minha culpa. - i wasn't there, - i wasn't there, - eu não estava lá, - i'm not involved, - i'm not involved, - eu não estou envolvido - i'm innocent, - i'm innocent, - eu sou inocente, - it's not my fault. - it's not my fault. - não é minha culpa. .. here in the suicide trees. .. here in the suicide trees. ... aqui nas arvores do suicídio .. here in the suicide trees. .. here in the suicide trees. ... aqui nas arvores do suicídio toil & labor toil & labor Trabalho pesado hate your neighbor hate your neighbor Odeie seu vizinho faith in favor faith in favor Fé no favor obey! obey! Obedeça toil & labor toil & labor Trabalho pesado hate your neighbor hate your neighbor Odeie seu vizinho faith in favor faith in favor Fé no favor obey! obey! Obedeça OBEY. OBEY. Obedeça. OBEY. OBEY. Obedeça. HERE, I DO AS I PLEASE! HERE, I DO AS I PLEASE! Aqui, eu faço como eu quero HERE IN THE SUICIDE TREES! HERE IN THE SUICIDE TREES! Aqui nas árvores do suícidio! HERE, I DO AS I PLEASE! HERE, I DO AS I PLEASE! Aqui, eu faço como eu quero HERE IN THE SUICIDE TREES!! HERE IN THE SUICIDE TREES!! Aqui nas árvores do suícidio! OBEY!! OBEY!! Obedeça! HATE YOUR NEIGHBORS! HATE YOUR NEIGHBORS! Odeie seus vizinhos! HATE YOUR NEIGHBORS!! HATE YOUR NEIGHBORS!! Odeie seus vizinhos!! [the animals scratch at my skin] [the animals scratch at my skin] [os animais arranhando minha pele] it's not happening, it's not happening. it's not happening, it's not happening. Isso não está acontecendo, isso não está acontecendo.