No, you're not gonna waste my time No, you're not gonna waste my time Não, você não vai perder meu tempo No, you're not gonna change my mind No, you're not gonna change my mind Não, você não vai mudar de idéia No, I'm not your bottom line No, I'm not your bottom line Não, eu não sou sua linha de fundo This runs deeper than dollar signs This runs deeper than dollar signs Isso é mais profundo do que cifrões Every deal the with the devil's the same Every deal the with the devil's the same Cada acordo com o diabo é o mesmo They all want credit but nobody takes blame They all want credit but nobody takes blame Todos querem crédito, mas ninguém se culpa Dark money games Dark money games Jogos de dinheiro escuro Sellin' me the same ol' lie with a different name Sellin' me the same ol' lie with a different name Me vendendo a mesma velha mentira com um nome diferente Same shit, different day Same shit, different day Mesma merda, dia diferente This tired old song is so overplayed This tired old song is so overplayed Esta velha canção cansada é tão exagerada From New York City back to L.A. From New York City back to L.A. De Nova York de volta a LA Welcome to the masquerade, eh Welcome to the masquerade, eh Bem-vindo ao baile de máscaras, eh I'm caught in the I'm caught in the Eu estou preso no I'm caught in the crossfire I'm caught in the crossfire Estou preso no fogo cruzado Dancin' on a tripwire Dancin' on a tripwire Dançando em um tripwire Throwin' up a toast to the end of the world Throwin' up a toast to the end of the world Vomitando um brinde ao fim do mundo Preachin' to a deaf choir Preachin' to a deaf choir Pregando para um coro surdo Everyone's a damn liar Everyone's a damn liar Todo mundo é um mentiroso Better keep your hopes high and head down low Better keep your hopes high and head down low Melhor manter suas esperanças altas e seguir em frente In the crossfire In the crossfire No fogo cruzado Now you want me to change my name Now you want me to change my name Agora você quer que eu mude meu nome Now you want me to change my face Now you want me to change my face Agora você quer que eu mude de cara Now you want me to learn my place Now you want me to learn my place Agora você quer que eu aprenda meu lugar But I'd rather learn from my mistakes But I'd rather learn from my mistakes Mas prefiro aprender com meus erros Gotta fight just to tell the truth Gotta fight just to tell the truth Tenho que lutar apenas para dizer a verdade Gotta steal just to make it new Gotta steal just to make it new Tenho que roubar apenas para torná-lo novo I never knew, it takes a hit I never knew, it takes a hit Eu nunca soube, é preciso um sucesso To find out you're bulletproof To find out you're bulletproof Para descobrir que você é à prova de balas I'm caught in the I'm caught in the Eu estou preso no I'm caught in the crossfire I'm caught in the crossfire Estou preso no fogo cruzado Dancin' on a tripwire Dancin' on a tripwire Dançando em um tripwire Throwin' up a toast to the end of the world Throwin' up a toast to the end of the world Vomitando um brinde ao fim do mundo Preachin' to a deaf choir Preachin' to a deaf choir Pregando para um coro surdo Everyone's a damn liar Everyone's a damn liar Todo mundo é um mentiroso Better keep your hopes high and head down low Better keep your hopes high and head down low Melhor manter suas esperanças altas e seguir em frente In the crossfire In the crossfire No fogo cruzado Past the point, no return Past the point, no return Passado o ponto, sem retorno I'm caught in the crossfire I'm caught in the crossfire Estou preso no fogo cruzado Watching all bridges burn Watching all bridges burn Observando todas as pontes queimando I'm caught in the crossfire I'm caught in the crossfire Estou preso no fogo cruzado So what do ya do?! So what do ya do?! Então, o que você faz ?! Come on and tell me! Come on and tell me! Venha e me diga! So what do ya do?! So what do ya do?! Então, o que você faz ?! Come on and tell me! Come on and tell me! Venha e me diga! I'm caught in the I'm caught in the Eu estou preso no I'm caught in the crossfire I'm caught in the crossfire Estou preso no fogo cruzado Dancin' on a tripwire Dancin' on a tripwire Dançando em um tripwire Throwin' up a toast to the end of the world Throwin' up a toast to the end of the world Vomitando um brinde ao fim do mundo Preachin' to a deaf choir Preachin' to a deaf choir Pregando para um coro surdo Everyone's a damn liar Everyone's a damn liar Todo mundo é um mentiroso Better keep your hopes high and head down low Better keep your hopes high and head down low Melhor manter suas esperanças altas e seguir em frente In the crossfire In the crossfire No fogo cruzado (Crossfire, crossfire (Crossfire, crossfire (Fogo cruzado, fogo cruzado Crossfire, crossfire) Crossfire, crossfire) Fogo cruzado, fogo cruzado) Better keep your hopes high and head down low Better keep your hopes high and head down low Melhor manter suas esperanças altas e seguir em frente In the crossfire In the crossfire No fogo cruzado (Crossfire, crossfire (Crossfire, crossfire (Fogo cruzado, fogo cruzado Crossfire, crossfire) Crossfire, crossfire) Fogo cruzado, fogo cruzado) Crossfire Crossfire Fogo cruzado In the crossfire In the crossfire No fogo cruzado