[This is for you] Ooh she may be weary [This is for you] Ooh she may be weary [Isso é para você] Ooh ela pode estar preocupada And them young girls they do get weary And them young girls they do get weary E então jovens garotas elas ficam preocupadas Wearing that same old shaggy dress Wearing that same old shaggy dress Usando aquele mesmo velho vestido de sempre But when they get weary But when they get weary Porém quando elas ficarem preocupadas [You gotta] try a little tenderness [You gotta] try a little tenderness [Você tem] Tente um pouco de carinho [Tell you, might not believe it, but] [Tell you, might not believe it, but] [Digo-lhe, pode até não acreditar, mas] You know she's waiting You know she's waiting Você sabe que ela está esperando Just anticipating Just anticipating Apenas antecipando The thing that she'll never, never, possess,no,no The thing that she'll never, never, possess,no,no Uma coisa que ela nunca, nunca vai possuir But while [all the time] she's without it But while [all the time] she's without it Mas enquanto ela está sem isso Go to her and try just a little bit of tenderness Go to her and try just a little bit of tenderness Vá até ela e tente apenas um pouco de carinho [Thats all you gentlemen gotta do] [Thats all you gentlemen gotta do] [Isso é o que todos os cavalheiros fazer] Oh,but its one thing Oh,but its one thing Oh, mas isso é uma coisa It might be a bit sentimental yeah, yeah It might be a bit sentimental yeah, yeah Isto tem que ser ser um pouco sentimental She has - her greaves and care She has - her greaves and care Ela tem - seus tormentos e cuidados But the soft words [they] are spoken so gentle But the soft words [they] are spoken so gentle Mas palavras suaves, faladas com gentileza Yeah Yeah Yeah But, oh, that makes it, makes it easier to bear, yeah But, oh, that makes it, makes it easier to bear, yeah Faz isso mas fácil de aguentar You wont regret it You wont regret it Você não se arrependerá No no, No no, Não, não Them young girls they dont forget it Them young girls they dont forget it E jovens garotas não se esquecerão [Cause] Love is their whole, whole happiness Yes, yes, yeah [Cause] Love is their whole, whole happiness Yes, yes, yeah [Porque] amor é toda a felicidade And its all so easy And its all so easy E tudo isso é fácil Come on and try Come on and try Venha e tente Try a little Tenderness Try a little Tenderness Tente um pouco de carinho Yeah Try Yeah Try Isso, tente Just keep on trying Just keep on trying Apenas continue tentando You've got to love her You've got to love her Você tem que amar ela Squeeze her Squeeze her Aperta-la Don't tease her Make love [Get to her] Don't tease her Make love [Get to her] Não provaca-la, fazer amor Hold her tight Hold her tight Abraça-la forte Just, just try a little tenderness Just, just try a little tenderness Apenas, Apenas tente um pouco de carinho Thats all you gotta do Thats all you gotta do Isso é tudo que você tem que fazer Youve gotta hold her tight Youve gotta hold her tight Você tem que abraça-la forte One more time One more time Mais uma vez You`ve got to love her You`ve got to love her Você tem que ama-la hold her Don't tease her hold her Don't tease her Abraçe-a, não a provoque Never leave her Never leave her Nunca a deixe Make love to her Make love to her Faça amor com ela Hold her, man Hold her, man Abraçe-a, homem Try a little tenderness Try a little tenderness Tente um pouco de carinho [Just one time] God have mercy now [Just one time] God have mercy now [Apenas uma vez] Deus tenha piedade agora Tudo que você tem que fazer All you`ve gotta do All you`ve gotta do Ama-la Love her Love her Você tem que abraça-la You've gotta hold her You've gotta hold her Não aperte ela Don't squeeze her Don't squeeze her Nunca a deixe Never leave her Y Never leave her Y Voce tem agora, agora, agora ou gotta now,now,now ou gotta now,now,now Veja isso, conte a todos Watch it , tell everybody Watch it , tell everybody Tente Try Try Tente um pouco de carinho Try a little tenderness Try a little tenderness Você tem que fazer amor You gotta make love You gotta make love Não provoca-la Don't tease her Don't tease her Nunca deixa-la Never leave her Never leave her Conviver com ela Rub her down Rub her down Suavizar ela, surpreende-la Smooth her, soothe her Smooth her, soothe her Mexer com ela Move her Move her Ama-la Love her Love her Aperta-la Rub her Rub her Tem tem Gotta gotta, zak it to her Gotta gotta, zak it to her Tente um pouco de carinho Try some tenderness Try some tenderness Oh yeah Oh yeah Oh yeah Cuidado Tenderness Tenderness Pouco de cuidado Little tendernes Little tendernes Tem, Deus você tem que abraça-la Gotta, lord you gotta hold her Gotta, lord you gotta hold her Aperte-a e nunca a deixe Squeeze her Never leave her Squeeze her Never leave her